Francisco Morales V./ Agencia Reforma/ Foto: Agencia Reforma
Ciudad de México, 25 de julio de 2018. En 1960, a su regreso de Praga, tras participar en el Sexto Congreso del Partido Comunista checo, el escritor catalán Luis Goytisolo fue detenido por el régimen franquista y enviado a la cárcel de Carabanchel, en Madrid, junto con un centenar de presos políticos.
Paradójicamente, el encierro terminó por favorecerle, pues fue ahí donde empezó a concebir, en notas garabateadas en papel higiénico, su tetralogía Antagonía, el proyecto literario por el que ahora, en gran medida, ha ganado el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español.
En una de esas vueltas que da la historia, recuerda Goytisolo en entrevista telefónica, fue precisamente el escritor mexicano uno de los que más lo ayudaron para poder salir de prisión y así poder escribir la obra que llegaría a consagrarlo.
“Fuentes organizó en México, en contacto con Max Aub, un exiliado español, un acto que me favoreció mucho: una recogida de firmas tanto en América como en Europa”, rememora sobre quien después se convertiría en un buen amigo. “Yo no conocía todavía a Carlos Fuentes, pero él organizó eso”.
Anunciado el lunes, el galardón bienal que entrega el Estado mexicano y la UNAM ahora recae en Goytisolo, primer español en ganarlo, tras su concesión al peruano Mario Vargas Llosa, al nicaragüense Sergio Ramírez y al mexicano Eduardo Lizalde.
“El premio en sí es un gran honor, es el premio más importante de todo el mundo del idioma español”, pondera. “Para mí es el más atractivo de los que he recibido”.
En la justificación del jurado, se destacan los afanes de Goytisolo (Barcelona, 1935) por “renovar la novela tradicional a través de la pluralidad de perspectivas”. El propio autor encuentra en este género su obra mayor.
“He escrito ensayos también, pero lo importante es la novela”, declara. “Es la forma de expresarme a mí mismo, que es lo que estaba buscando cuando escribí Las afueras (1958), que es una novela que ahora se ha reeditado, mi primera novela”.
Tras ese esfuerzo inaugural, el primer libro ganador del Premio Biblioteca Breve, pasarían 15 años para que el escritor publicara el primer volumen de Antagonía, el empeño novelístico que Claude Simon, el Nobel francés, famosamente equiparó con En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust.
“Antagonía me tiene completamente satisfecho”, celebra. “Encontré lo que yo buscaba: un tipo de novela que, más que el relato en sí, contuviera algo que al lector le ayudara a entenderse a sí mismo y, al entenderse a sí mismo, le ayudara a su vez a entender el mundo exterior, o al revés”.
Publicada entre 1973 y 1981, la tetralogía sigue la vida del escritor Raúl Ferrer Gaminde. El primer libro, Recuento, va desde su primer recuerdo hasta la decisión de ser escritor; el segundo, Los verdes de mayo hasta el mar, sobre su vida como autor.
La cólera de Aquiles, el tercero, tiene como protagonista a una prima de Ferrer, con la que tuvo una relación amorosa, y el cuarto libro, Teoría del conocimiento, es firmada por el propio personaje de Goytisolo.
“En la buena novela, lo importante no es la historia, sino el uso de la palabra precisa, que es lo que hace que le llegue al lector como algo realmente atractivo, una cualidad que no es precisamente la de la novela bestseller“, reflexiona.
Goytisolo –cuyo apellido ya es indisociable a la literatura hispánica, también por sus ya fallecidos hermanos mayores, los escritores José Agustín y Juan Goytisolo– ha sido siempre polémico por sus opiniones sobre la novela contemporánea.
“El momento (para la novela) no es bueno, si lo comparamos con lo que hace 40 años se escribía en Francia, en Italia, en Estados Unidos, en todas partes, no es bueno”, sentencia.
Para el también miembro de la Real Academia Española, sin embargo, hay motivos para el optimismo.
“Hay buenos escritores en lengua española, yo creo que especialmente, tanto en España como en todos los países de América Latina”, festeja.
A finales de este año, Goytisolo recibirá de manos del presidente Enrique Peña Nieto el galardón que lleva el nombre del buen amigo suyo que lo ayudó a salir de prisión.
