Presentan en el Domingo Soler lectura dramatizada de Afuera, obra premiada en Baja California

Óscar Ricardo Muñoz Cano

Con la idea de respetar el texto original y darle preferencia a la entonación de la voz, la tarde de este viernes se presentó la lectura dramatizada de Afuera, de la dramaturga bajacaliforniana Chantal Torres y que resultó ser una obra sólida en términos estructurales y que fue a contracorriente del lugar común del tema fronterizo.
Ante una veintena de personas que se dieron cita en el la Sala Luis Zapata del Centro Cultural Domingo Soler, previamente se presentó con los mismos actores Trigal, de Jimena Eme Vázquez, una brevísima historia de amor de tres mujeres escrita a manera de cuento en febrero de 2012, según reveló su autora.
Afuera, obra ganadora del Premio Estatal de Literatura en Baja California, en el área de dramaturgia, apenas en el 2012 dio cuenta de la historia del extravío de una madre de familia, Aurelia, que deja en el camino a dos jóvenes hijos y a un marido que se vuelve loco poco a poco.
Con el uso de pocos recursos escenográficos, el grupo de actores provenientes de Querétaro y dirigidos por Miguel Loyola, logró hacer entrañables a los personajes, quienes se encontraban en un especie de desierto sin mujeres y bajo la estricta vigilancia de El Guardia que les impedía pasar “al otro lado”, ya sea para buscar a las perdidas u otras oportunidades de vida matando a quien lo intenta.
Manuel, el marido de Aurelia, se niega a aceptar la pérdida y al compás de la famosa canción Paloma negra poco a poco se consume con el mal de la ausencia adentro mientras sus hijos buscan una respuesta y después, una salida.
“¿Y si mi felicidad está fuera de aquí, en algún lugar que no conozco por miedo al olvido? ¿Qué pasa si en este momento me desaparezco, cruzo mis propios límites y nunca regreso? ¿ Qué pasa si no me gusta este lugar y todo lo que creía ser se desvanece? ¿Y si estoy en el error y entonces necesito quedarme?”, dice en algún momento el texto de El Gil, hijo de la desaparecida Aurelia, y que al final se enfrenta a El Guardia para escapar de su destino sin lograrlo, concluyendo una historia contada una y otra vez sin que nada suceda, como ocurre a veces con nuestra vida.
Afuera, de la dramaturga Chantal Torres, es parte de las actividades de extensión del XII Festival de Dramaturgia Joven en Querétaro, donde Acapulco es ciudad invitada, y que  continuarán este sábado con la clausura del taller de actuación ofrecido por Gerardo Trejoluna, una mesa redonda organizada por Alejandra Serrano, coordinadora del festival, así como las lecturas dramatizadas de Colisiones, de Manuel Barragán, y Encuentro con lobos, de Fernando Leal.