Montan Las Reinas Chulas obra cabaretil sobre la reforma migratoria

Érika P. Buzio / Agencia Reforma

Ciudad de México

Barack Obama comenzaba su mandato en 2009. Contagiadas del optimismo que despertaba el primer presidente afroamericano de Estados Unidos, Las Reinas Chulas subían al escenario en el espectáculo I have a drink, convencidas de que “Black is back”.

Mamá Rumba y sus hijas Marty, Luti y Kim, como muchos ciudadanos en el mundo, depositaron su confianza en Obama. Soñaban con otra frontera. Pero con el paso del tiempo, lo que empezó con los ecos del “I have a dream” de Martin Luther King, devino en desencanto y reproche.

“Ahora que estamos releyendo el texto, veíamos el gran cambio de la esperanza de cuando ganó Obama y cómo ahora estamos decepcionadísimos, con una nueva muralla, con 100 mil elementos nuevos en la frontera y la violencia que sufren nuestros migrantes cuando se van”, dice Marisol Gasé, quien encarna a Luti.

La reforma migratoria domina el espectáculo político y musical que forma parte de las celebraciones por los 15 años de Las Reinas Chulas.

“Tenemos la tesis de que eres mucho más discriminado si eres mexicano que si eres negro”, añade Cecilia Sotres, quien encarna a Marty, hija de Mamá Rumba, concebida en Alabama con un fan de Scarlett O’Hara, la protagonista de Lo que el viento se llevó. Alega que con el demócrata Obama más inmigrantes han sido detenidos y deportados que con George W. Bush, su antecesor republicano. “Y eso que es negro… y el buena onda”, dice.

Marisol Gasé intenta ponerle cifras a esa discriminación. Un mexicano, solo por ser indígena y “prieto”, gana el año casi la mitad que un argentino, cubano o venezolano en Estados Unidos. “Es la discriminación de la discriminación”.

Por tanto, la familia Rumba ya no quiere ser mexicana sino solo negra. “Buscará sus raíces y verá que eso le conviene más”, añade Sotres.

Las Reinas Chulas vieron la película de Sergio Arau, Un día sin mexicanos. “Los mexicanos hacen, ahora sí como dijo (Vicente) Fox, lo que ni los negros quieren hacer”. Un presidente insuperable como libretista de cabaret.

I have a drink, concuerdan, debía estar entre los 15 espectáculos elegidos para el aniversario de la compañía. Su acierto, dicen, es permanecer juntas. “Aquí no aplica el más vale sola”, apunta Marisol Gasé. Y Regina Orozco, Mamá Rumba, ataja: “Yo soy de entrada por salida”. Cada año, la actriz y cantante se presenta en el bar de Coyoacán con las cabareteras. Se conocieron en 2002 durante las jornadas de empoderamiento con mujeres. Y desde entonces.

“¿Qué hemos ganado? Unas buenas arrugas”, ironiza Ana Francis Mor, quien interpreta a Kim. “Unas buenas arrugas que llegan al pezón”, completa Marisol Gasé. Interviene entonces Regina Orozco: “(Las Reinas Chulas) han hecho un movimiento brutal para el cabaret, han preparado a una cantidad de chamacas, chamacos y chamaques. Jesu (Rodríguez) ya había hecho un poquito pero ellas han continuado una labor en grande, masiva”.

Si el cabaret ocupa un sitio importante en la escena mexicana es en buena parte por Las Reinas Chulas. En sus espectáculos han tocado temas como la migración, el narcotráfico, la alerta de género y las prácticas priistas.

A partir del retorno del PRI al poder han tenido dificultad para publicitar sus espectáculos si el título alude al presidente Peña Nieto o a los priistas. Les pasó con Escenas de un matrimonio priista y Pesadilla en la Peña del infierno. A los panistas no les molestó mientras estuvieron en el poder. Ni a Zedillo. Ni siquiera a Salinas de Gortari, asegura Regina Orozco. Su megalomanía le permitía disfrutar hasta de las sátiras sobre él.

“El cabaret es crítica política y social, tiene que ser mordaz”, asevera Gasé.

La Bryce Echenique del cabaret

La cantante Regina Orozco estrenará el 17 de agosto dentro del Festival Internacional de Cabaret, el espectáculo Las mil y un Reginas en una noche. Los cuentos de Schereznalga.

“Son los cuentos del Palagio que le voy a hacer a Jesusa Rodríguez porque es puro plagio. Me acaba de dar toda su escenografía de un show (Noches árabes al pastor, en el que participó Regina), entonces no voy a gastar nada”, explica.

Es la Bryce Echenique del cabaret, se despacha Marisol Gasé, durante la entrevista.

El festival está programado del 15 al 31de agosto en el Teatro Bar El Vicio.