Otorgan al español Juan Goytisolo el premio Formentor de las Letras 2012

Dora Luz Haw / Agencia Reforma

Ciudad de México

Por su contribución como interlocutor entre la cultura europea y la cultura islámica, y como intelectual que ha ayudado a modelar la conciencia de un Mediterráneo agitado por numerosos conflictos, el jurado del Premio Formentor de las Letras eligió como ganador en 2012, al escritor español Juan Goytisolo (Barcelona 1931).
Tras ponderar las candidaturas presentadas por los miembros del jurado y haber deliberado acerca de méritos y logros literarios, decidieron reconocer por unanimidad al autor radicado en Marruecos, por el conjunto de su obra narrativa y ensayística, su trayectoria intelectual e influencia cultural.
El grupo calificador, presidido por Carlos Fuentes e integrado por Bárbara Jacobs, Patricio Pron, Julián Ríos, Sergio Ramírez, Jorge Volpi y Basilio Baltasar, secretario del Premio, subrayó su admiración por la fortaleza y ejemplo de independencia de criterio de un escritor cuya obra literaria pertenece a la gran tradición narrativa de la lengua española.
Hicieron notar la amplitud y profundidad estilística, estética y moral de su trabajo y destacaron su renovación estilística y la maestría de su dominio expresivo en obras como Señas de identidad, Juan sin tierra y Reivindicación del conde don Julián.
En opinión de Fuentes, se trata de un premio de las “dos orillas”: De España y de la América española. El autor de Aura fue el primer galardonado de esta nueva temporada del Formentor y ahora le toca a un español, lo que en su opinión le da cierto “rumbo” al premio, aunque dijo, esto no significa que posteriormente pueda otorgarse a un finlandés o a un sudafricano.
“En su caso, a parte del valor intrínseco de la obra, que es lo que se está premiando, se da el hecho de que es un escritor mediterráneo, esto es muy importante porque Goytisolo, que vive en Marruecos, tiene una gran afinidad al mundo árabe y en consecuencia con siete siglos de la historia de España, que es inconcebible sin la presencia del mundo árabe”, dijo.
Simón Pedro Barceló, uno de los representantes de las familias promotoras del premio, cuyo monto es de 50 mil dólares, explicó que su interés al impulsarlo es “recuperar el alma de Formentor”, más que como un hotel, como un lugar de encuentro cultural que abrió sus puertas en 1929.

Critica Fuentes el monumento La Estela de Luz en la Ciudad de México

Como un monumento “feo y chaparro, por decir lo poco”, calificó el escritor Carlos Fuentes a la Estela de Luz.
“No le veo sentido a este monumento. Está rodeado de edificios más altos y ni siquiera se ve. Tenemos el antecedente de obras del porfiriato que perduraron y resultaron significativas. La estela ni da luz ni tiene altura. Es tan fea que ni me he acercado a ella”, comentó el autor, después de dar a conocer al ganador del Premio Formentor de las Letras.
En una breve charla aseguró que la falta de libros en la Biblioteca Vasconcelos es algo que debería corregirse y solicitó tanto apoyo para este espacio como el que Conaculta da a la Biblioteca de México.
También consideró que es un pendiente del gobierno del Distrito Federal la construcción de la Casa de América Latina.