Asesinan en Toluca al poeta y traductor Guillermo Fernández; piden justicia

Tania Hernández / Agencia Reforma

Toluca, Estado de México

El hombre que fue encontrado muerto este sábado con un golpe en la cabeza, cinta canela en la boca y maniatado en la sala de su casa, en el Fraccionamiento Las Torres en la colonia Científicos de Toluca, era el poeta y traductor Guillermo Fernández.
El poeta tapatío nació en 1932, fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA) y entre los escritores que tradujo del italiano al español están Italo Calvino, Antonio Tabucchi, Alberto Moravia y Natalia Ginzburg.
Amigos, alumnos del taller de traducción que impartía en Toluca y conocidos han manifestado a través de Twitter su tristeza y enojo por el presunto asesinato del poeta y, a la vez, exigen que los hechos sean esclarecidos.
“@mxhastalamadre Solidaridad para exigir el esclarecimiento del asesinato del poeta Guillermo Fernández #Tolucadeluto”, escribió la escritora y editora Blanca Ocampo.
Mientras que el usuario @duguvan solicitó a la presidenta del Conaculta, Consuelo Sáizar, que intervenga en la situación, aunque hasta el momento no ha habido respuesta.
Otros escritores se han unido a las condolencias por la muerte de Fernández.
“Lamento mucho mucho mucho la muerte del poeta Guillermo Fernández”, dijo en su Twitter Cristina Rivera Garza, escritora radicada en Tijuana.
Mientras que Francisco Hinojosa, escritor de literatura infantil y juvenil tuiteó: “tristeza y coraje por la muerte de Guillermo Fernández”.
Alberto Chimal, escritor nacido en Toluca también se manifestó en la red social y ha estado colocando enlaces al trabajo del poeta.