BREVES POLICIACAS ( Visita funcionario del Consulado de EU a tres presos de su país en el penal de Las Cruces)

Un funcionario del Consulado de Estados Unidos visitó en el penal de Las Cruces a tres reos de ese país, acusados de homicidio calificado en 2010. El acceso fue restringido a reporteros.
De acuerdo con una fuente extraoficial, el funcionario Alexander Richard Coung ingresó al reclusorio a las 11 de la mañana a visitar a los tres presos.
Se informó que los presos son Williams Foster, quien ingresó al penal en 2006; James Fresvold y Jerard Schutz, internados en 2010, por el delito de homicidio calificado.
El acceso al penal fue restringido a reporteros y, según se informó, la visita del funcionario fue para verificar el proceso legal.

Hieren con una navaja a una mujer en su casa en Ciudad Renacimiento

Una mujer fue atacada dentro de su casa con un arma blanca por un hombre que intentó robarle.
Según el informe policiaco, a las 9 de la mañana en Ciudad Renacimiento se reportó a una mujer herida cerca de su casa.
Policías del estado llegaron al fraccionamiento Villas Los Mangos y adentro de una casa encontraron a Ascensión García Estrada, de 53 años, herida, por lo que fue auxiliada por paramédicos que la trasladaron a un hospital.
Según el informe, García Estrada estaba en su casa acompañada de un menor cuando un hombre ingresó a robarle, por lo que la atacó y huyó.

Se roban un vehículo en la Cuahtémoc y otro en el fraccionamiento Hornos

Dos vehículos fueron robados con  violencia, uno en la avenida Cuauhtémoc, otro en la colonia Garita y el último en el fraccionamiento Hornos.
El primer caso fue un hombre despojado de su vehículo con violencia en la Cuauhtémoc, frente a la iglesia de La Garita, ayer por la madrugada.
Según el informe policiaco, el conductor, del cual no se proporcionó su nombre, circulaba por dicha avenida cuando los tripulantes de una camioneta negra le cerraron el paso y le apuntaron con un arma.
El delincuente ordenó al conductor que descendiera del vehículo y lo despojó de una camioneta Nissan con líneas verdes, con logotipos “Liderazo”, sin placas.
El segundo robo, ocurrió en el fraccionamiento Hornos, frente al hotel Miami, y según el propietario Daniel Cruz Manjarrez Salgado, la conductora del automóvil Camry de la Toyota con placas de circulación HFD-9116 de Guerrero, iba a subirse cuando dos hombres armados se la llevaron.
Adelante la agraviada, de la cual no se proporcionó su nombre, fue abandonada. (Redacción).