Promueve Bucho Noyola culturas populares de la Costa Chica

 Xavier Rosado * El músico sanicolareño, Tiburcio Bucho Noyola implementa actualmente una campaña de promoción para preservar las culturas populares de la Costa Chica, tradiciones que datan desde los migrantes africanos y su mezcla con indígenas y españoles de la región.El ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2001 en el rubro de Arte y Tradiciones Populares explicó que a la fecha son diez las grabaciones que se han logrado hacer para la promoción de esta cultura de la región guerrerense que él representa.Dijo que parte de los 400 mil pesos que se le otorgaron con el premio nacional, se destinaron a hacer remodelaciones y ampliaciones de la Casa de la Cultura de la localidad en coordinación con el comisario del pueblo, Juan Marín Noyola así como la adquisición de instrumentos para diversos géneros musicales, como de banda y de conjunto, además de los ya existentes que interpretan chilenas, corridos, danzas y los sones de artesa.Acerca de la controversia que se desató con respecto a dicha suma señaló que ya está resuelta y que su grupo Son de Artesa ya se volvió a integrar, una vez aclaradas las diferencias que surgieron en torno al destino del dinero.“Yo les di a cada uno de los miembros parte del premio, pero nada más para que se alivianaran, a mí el presidente Fox me encomendó la tarea de continuar promoviendo el arte y la cultura de mi pueblo, pero no solamente en San Nicolás, sino a nivel nacional para que en todo México se den cuenta de la riqueza que aquí existe”, explicó Bucho.

“Por ejemplo, el baile de artesa lo hacían los antiguos habitantes de la Costa Chica porque como ya traían el odio muy profundo hacia los blancos que por siglos los habían esclavizado, a la artesa le ponían cabeza y cola de caballo o de res que significa el dominio de los españoles y entonces era una forma de burlarse de ellos al estarlos pisoteando en la artesa”, narró el promotor de la cultura popular.Agregó que es importante que se conserven vigentes todas estas manifestaciones de la tradición de la Costa Chica porque es el único legado que se les piensa dar a los niños de esta región.

“Yo siempre he dicho que el que no quiere a su pueblo no quiere a sus hijos”.

Expresó que no es solamente el corrido y la artesa es lo que hay que preservar en la cultura, sino que hay otras manifestaciones importantes que no se ven en ningún otro lado mas que en la región de la Costa Chica.“Está por ejemplo el baile de los apaches en el que los indios seguidores de Cuauhtémoc, bailan para sacar a la reina de su trono, entonces los apaches están cuidando a otra bailarina que hace el papel de América y están peleando contra los guachupines, hasta que les ganan y bajan a la reina de España del trono y le quitan la corona para dársela a América y subirla al reinado”, ilustró Bucho.“Todos estos bailes son la mera esencia de la historia como la conocemos nosotros, son las tradiciones que nadie se preocupa por descubrir, nosotros sí estamos encargados de preservarla para que las conozcan en todos lados, no solamente en México sino en el mundo”. Dijo que a San Nicolás han llegado investigadores de muchos países a conocer las tradiciones y costumbres de su pueblo. Recordó que han llegado de Francia, de Estados Unidos y de la televisión para hacer reportajes sobre los bailes populares de la Costa Chica.“Sin embargo es difícil porque por la tradición de hostilidad que ha sentido el pueblo hacia otras razas y culturas, la gente no deja que les saquen fotos o que los graben con las cámaras. Por eso a mí me han llamado para que enamore a los viejos, a la gente para que los demás puedan llevarse las imágenes”, dijo el músico.“Es un coraje que viene ya desde hace siglos, hoy ya no tanto porque la gente ya tiene más estudios, pero antes, no tenían conversación con los blancos porque pensaban que nada más iban a burlarse de los negros”, dijo el corridista.Explicó que en el siglo pasado, los pueblos negros pensaban que los blancos se creen blancos, es decir, que siempre han pensado que por ser blancos “donde quiera quedan bien”, esa mentalidad ha generado un complejo de inferioridad en la gente negra, porque “no en todos los lugares entran”.

“Tenemos muchos traumas nosotros como pueblo, porque tuvimos que luchar contra los ricos que llegaban y se quedaban con las tierras y se robaban a las muchachas. Por eso las matanzas, de que se morían familias enteras por venganzas entre una raza y otra”.Como planes de la Casa de la Cultura, Bucho Noyola anunció que piensa seguir la producción de discos y cassettes con las danzas populares, además de otros géneros musicales. Los aparatos que se han adquirido se utilizan para manifestaciones públicas de banda, rondalla, artesa y ensayo para corridos, chilenas y los cuentos que se van explicando en las velaciones.Se piensa hacer una campaña a nivel nacional para difundir los bailes tradicionales de la Costa Chica como El toro de petate, Los apaches, La Tortuga y La Pastora entre otros. La cultura popular para Bucho significa preservar las tradiciones como la grabación de discos como Los Sones y versos de artesa y El fandango de la negra que contiene chilenas y corridos como el de Lorenzo Bruno, Roberto Alvarez, los Tres Valientes, Chuchín y José y Dos Culpables.

Al final de la entrevista, Bucho comentó que la diputación federal por el estado de Guerrero de la LVIII legislatura del Congreso de la Unión, le otorgó un reconocimiento por su valiosa aportación artística al acervo cultural del estado de Guerrero.El diploma está firmado por el gobernador de Guerrero, René Juárez Cisneros, el coordinador de la diputación federal por el estado de Guerrero, Raúl H. González Villalba y el presidente de la comisión de Cultura de la Cámara de Diputados, José Manuel Correa.