Gana García Márquez demanda contra Crónica de una muerte anunciada

Octavio Pineda / Agencia Reforma

Bogotá

El Tribunal Superior de Barranquilla desestimó un recurso de apelación interpuesto por Miguel Reyes, quien aseguraba ser el “Bayardo San Román” que inspiró la novela Crónica de una muerte anunciada, del escritor colombiano Gabriel García Márquez (1927). Reyes reclamaba el 50 por ciento de las utilidades literarias y cinematográficas de la novela, así como de la tríada de crónicas La tercera muerte de Santiago Nassar (1987), de Eligio García Márquez –difunto hermano del Nobel de Literatura–, y una indemnización por perjuicios morales al ventilar la historia. “El señor Miguel Reyes Palencia nunca hubiera podido contar la historia de la forma en que lo hizo el escritor Gabriel García Márquez, no hubiera podido utilizar el lenguaje literario que en efecto se utilizó. La obra está marcada de originalidad”, se lee en la sentencia, algunos de cuyos pasajes publicó ayer el diario El Tiempo. Crónica de una muerte anunciada retoma la historia real ocurrida en la localidad de Sucre en 1951 sobre el asesinato de Cayetano Gentile a manos de los hermanos Chica, quienes vengaron el honor de su hermana Margarita, devuelta a su casa por Reyes la misma noche de bodas al descubrir que no era virgen. “Cientos de obras literarias, artísticas y cinematográficas han tenido como historia central hechos de la vida real, siendo adaptados a la perspectiva de su creador, sin que esto sea óbice para reclamar derechos económicos sobre las mismas”, añade la sentencia El ex fiscal Alfonso Gómez Méndez, abogado de García Márquez, recordó que el fin último del arte no es el hecho de la vida real, sino la forma como se presenta. “El hecho real había ocurrido y está en un expediente de 1951, que Gabo seguramente consultó y que, además, ya era público. Eso lo habría podido consultar cualquier persona”, expuso.