La nueva cinta de Huevo Cartoons será la primera mexicana doblada al inglés
*Invierten tres años y 80 millones de pesos en el nuevo producto de la exitosa franquicia, Un gallo con muchos huevos
Arturo Perea / Agencia Reforma
Ciudad de México
Convertir a los personajes de Huevo Cartoons en animaciones en tercera dimensión requirió de cuatro años de trabajo y una inversión de alrededor de 80 millones de pesos.
La nueva cinta de la saga, Un gallo con muchos huevos es el trabajo más ambicioso para los hermosos Gabriel y Rodolfo Riva Palacio, quienes se aventuraron a crear su primer largometraje animado en 3D.
“La inversión que hicieron Televisa y Videocine fue por el cambio tecnológico, una película en 2D es mucho más barata porque no necesitas tanto equipo. En ésta 3D tuvimos que invertir todo ese dinero en mucha tecnología y, sobre todo, en capacitación, porque teníamos los aparatos y la gente no sabía qué hacer con ellos, declaró Gabriel Riva Palacio, director de animación.
Expertos de España y Estados Unidos viajaron al país para capacitar a los creativos mexicanos.
La cinta cuenta con las voces de Bruno Bichir, Angélica Vale, Omar Chaparro, Facundo, Carlos Espejel, Sergio Sendel, Maité Perroni y Ninel Conde, entre otros actores.
La tercera entrega de los personajes que nacieron gracias a un proyecto de cortos en internet se estrenará el 20 de agosto en 2 mil salas en todo el país, mientras que en Estados Unidos se proyectará a partir del 4 de septiembre en 400 complejos cinematográficos.
Además, será la primera película animada mexicana que será doblada al idioma inglés.
“Es la primera película animada hecha en México que se dobla al inglés. Es un proyecto al que se le está apostando mucho y, la verdad, nuestra expectativa es que le vaya muy bien para seguir teniendo chamba. Desde la primera película queríamos cruzar la frontera, pero tuvimos la desfortuna de tener un huevito de chocolate con los labios grandes y les pareció políticamente incorrecto y habíamos estado buscando la forma y ahora lo hicimos porque tiene un sentido del humor gringo para apelar a ese mercado”, agregó Rodolfo.
En esta nueva aventura de la franquicia de Huevo Cartoons, Toto (Bruno Bichir) es ahora un joven gallo de granja, pero sus sueños van más allá que despertar a todos los animales cada mañana, él quiere ser un gran gallo de pelea en el palenque del pueblo.




