Proponen los editores españoles una atractiva oferta para salir de la crisis

Carlos Rubio / Agencia Reforma

Madrid

Frente al panorama adverso planteado por la crisis económica europea, los editores españoles luchan por salir adelante con una atractiva oferta literaria.

Editorial Siruela comienza la nueva temporada con un clásico de la casa, Italo Calvino, de quien en su labor de recuperación de toda su obra publicará La gran bonanza de las Antillas, una serie de cuentos, apólogos y diálogos que abarcan 40 años de producción literaria y presentan una enorme variedad temática. Además de Conocer a una mujer, de Amos Oz, novela sobre la verdad y la mentira, los secretos, los enigmas y el pasado. El hombre caja, de Kobo Abe, una narración delirante que sumerge al lector en un laberinto fantasmagórico creado por los sucesivos y sugerentes trucos del autor. Ópera. Una historia social, de Daniel Snowman, una exhaustiva investigación que cubre la totalidad de la historia de la ópera y ofrece una visión equilibrada y completa de ese género musical que se ha adaptado a tiempos y lugares diferentes. Me pregunto, de Jostein Gaarder, un libro en el que el autor de El mundo de Sofía pretende estimular inquietudes y despertar la curiosidad y la reflexión. Por último, Camino al despertar, de Santideva, en una edición traducida directamente del sánscrito se ofrece una de las obras clave del maestro indio del budismo mahayana y que es una introducción a la conducta e ideales prácticos de aquellos que aspiran a alcanzar la iluminación.

Por su parte, Galaxia Gutenberg tiene un arranque impetuoso con la edición de Imperios, de Julio Crespo, obra que trata de explicar por qué Europa fue hegemónica desde el siglo XV hasta el XX, de qué forma ha ejercido su poder, cómo y por qué lo ha ido perdiendo y cuáles son las consecuencias de esta era hegemónica del viejo continente. Este sello continuará con la edición de las Obras Completas del Nobel Mario Vargas Llosa con el volumen de su obra periodística. En clave más artística, publicará los Cuadernos del Himalaya, de Miquel Barceló, una obra en la que el artista mallorquín cuenta su recorrido durante 2009 y 2010 por la cordillera del Himalaya a la búsqueda de un mundo en combustión, por su paisaje, su espiritualidad y su arte, recogiendo dibujos, textos y fotografías.

El sello Clave Intelectual publicará El malestar en la estética, de Jacques Ranciére, una obra en la que el filósofo, autor del brillante ensayo El maestro ignorante, aborda las contradicciones e impasses políticos del arte contemporáneo, defendiendo que la estética no es política por accidente, sino por esencia, ya que pretende cambiar las formas del arte en formas de la vida colectiva y preservar de cualquier compromiso militante o mercantil la autonomía que conlleva una promesa de autodeterminación.

Sexto Piso publica un libro exquisito, El coloquio de los pájaros, una adaptación gráfica del checo Peter Sis a partir del poema persa de Farid Udín Attar. Además de Dibujos y fragmentos póstumos de Charles Baudelaire, una edición que recoge la totalidad de dibujos del autor de Las flores del mal, tanto los que publicó en Gallimard como los dispersos de la colección Godoy. En la carretera con Patti Smith, con fotos y textos del líder de REM Michael Stipe, así como escritos de Allen Ginsberg, William Burroughs y la propia Smith; Vida de una mujer amorosa, de Ihara Saikaku; Di su nombre, de Francisco Goldman, sobre su relación con la escritora mexicana Aura Estrada, y, por último, Bajo el sol, las cartas del gran viajero Bruce Chatwin.

El sello Duomo publicará la interesante biografía histórica Los amores de Voltaire, de Nancy Mitford; Las cataratas, novela de Eliot Weinberger, y El atlas de las nubes, de David Mitchell.

El sello especializado en cuento Páginas de Espuma publicará siete nuevos títulos, entre ellos El deseo de lo único, de Marcel Schwob, una selección que subraya la valiosa labor crítica del francés, y los Cuentos completos de Javier Tomeo, edición prolongada y cuidada a cargo de Daniel Gascón, un volumen que reúne sus minificciones y sus famosas historias mínimas en un sólo volumen.

Tusquets tiene preparada para la temporada una nueva obra de Haruki Murakami, Baila, baila, baila, uno de sus mejores libros, publicado originalmente en 1988 y que tiene que ver con la reflexión sobre una sociedad disociada y tocada por cuestiones familiares.

Además, publicará un ensayo de Petros Márkaris, La espada de Damocles, sobre la crisis en Grecia y el destino de Europa, conformada a partir de sus artículos publicados en el diario Frankfurter Allgemeine. Otra novedad es Tierra de caimanes, de Karen Russell, finalista del Premio Pulitzer y una de las grandes promesas de la novísima literatura estadunidense. Por último, Poesía reunida (1972-2012), de Juan Gustavo Cobo Borda.

Mondadori anuncia la coedición con Anagrama de un libro que se publicará en noviembre, Aquí y ahora, el cual reúne la correspondencia que entre 2008 y 2011 mantuvieron el Premio Nobel de literatura J.M. Coetzee y el Premio Príncipe de Asturias Paul Auster. En solitario, este sello editará la nueva novela de Javier Cercas, Las leyes de la frontera, una furiosa historia de amor y desamor, de imposturas y violencia, de lealtades y traiciones, de enigmas sin resolver y venganzas inesperadas. Los reyes de lo cool, de Don Winslow, novela en la que recupera a los personajes de Salvajes para reconstruir su pasado, y en la que transporta al lector a una California casi mítica en la que es testigo de los orígenes del tráfico de drogas y sus conexiones con los cárteles de la droga mexicanos. Y finaliza con Los que sueñan el sueño dorado, de Joan Didion, autora catalogada en la antología de nuevo periodismo elaborada por Tom Wolfe, en el que se recogen sus artículos y ensayos.

El sello Lumen publicará en esta temporada la nueva novela de la Nobel Toni Morrison, Volver, el regreso de un soldado de la guerra de Corea y su intento por reconciliarse con las personas y el lugar de donde procede. Además de la biografía Soy tu hombre, la vida Leonard Cohen, de Sylvie Simmons, y Construir al enemigo, textos en los cuales Umberto Eco habla de los temas más variados, paseando con desenvoltura entre la literatura, la política y las páginas de las revistas del corazón.

Editorial Debate empezará el otoño con la publicación de Enemigos, obra en la que el premio Pulitzer Tim Weiner cuenta la historia definitiva del FBI, así como Mortalidad, libro que da cuenta de cómo el cáncer que acabó con Christopher Hitchens visto desde dentro por el propio escritor y gran polemista.

A su vez, el sello Caballo de Troya publicará la novela póstuma de Elena Figueras, Creímos que también era mentira, la novela de una generación que tras la muerte de Franco cayó en todas las tentaciones que la libertad recién estrenada le puso por delante.

Editorial Destino lanzará La ecuación de la vida, una obra deslumbrante que une suspenso, novela de aventuras y una historia de amor efervescente, en la que su autor, Yasmina Khadra, construye una novela que desgrana la lenta transformación de un europeo que se enfrenta a un mundo completamente desconocido, en una obra que se alza como un himno a la grandeza de un continente arrasado por las peores calamidades y un esperanzado acto de fe en la vida. También publicarán Bioy, del joven narrador peruano Diego Trelles Paz, una novela formada por tres historias que confluyen, escritas en distintos géneros, voces y estilos, una obra calificada como revelación por su fuerza salvaje, radical y sofisticada, que es, a la vez, un mosaico sobre la violencia, el horror de la guerra y la degeneración humana ante el mal. Lo que nos pasa por dentro, el nuevo libro de Eduardo Punset, en el que descifra la rosa de los vientos emocional del ser humano a la luz de lo que dice la ciencia y lo que confirman la experiencia y el testimonio de decenas de casos reales. La tormenta financiera, obra de George Soros en la que diagnostica en tiempo real la política económica de los últimos años en Estados Unidos y Europa, realizando una suerte de enmienda a la totalidad a las tesis del thatcherismo adoptadas también por Reagan en los años 80. Ya en noviembre, saldrá bajo este sello lo nuevo de Juan Manuel de Prada, Me hallará la muerte, una historia de suplantación de identidad, secretos y misterios en el Madrid de los años 50, y La vida es breve y el deseo infinito, del francés Patrick Lapeyre, una visión  antiheroica, masculina y contemporánea del amor, novela ganadora del prestigioso Premio Fémina en 2010, en la que dos hombres enamorados de la misma mujer, Nora, que va de uno a otro y, en tanto uno duda, el otro espera y ambos sufren.

Plaza & Janés tiene entre sus apuestas para esta temporada la nueva novela de Roberto Ampuero, El último tango de Salvador Allende, en la que un ex agente de la CIA implicado en el golpe contra Salvador Allende regresa a Chile 20 años más tarde para investigar algunos aspectos de la vida de su hija, hasta entonces desconocidos para él. El invierno del mundo, de Ken Follet, una historia que empezó en La caída de los gigantes y que continúa en este tomo, ahora con los hijos de las familias británica, galesa, alemana, americana y rusa como protagonistas, narrando sus luchas personales, políticas y militares durante el auge de Hitler, la Guerra Civil española, la Segunda Guerra Mundial y los años del desarrollo de la bomba atómica. Además de Amor, de Isabel Allende, una obra que, a partir de su vida sexual, quiere ser un compendio sobre amor y eros, compuesto por fragmentos escogidos de sus obras, que esbozan a través de sus personajes la propia trayectoria vital de la autora.

Editorial MR publicará en octubre una obra de Don Winslow, La hora de los caballeros, en la que el autor nos sitúa en las playas de San Diego, donde Boone Daniels investiga un caso en apariencia sencillo, pero cuyas ramificaciones llegan a lugares insospechados en los que se mezclan sicarios, narcotráfico, el cártel de Baja, corrupción inmobiliaria y la batalla de Rockpile.

Alfaguara viene con diversas apuestas, entre ellas, además de lo nuevo de Arturo Pérez-Reverte, El tango de la vieja guardia, apostará por títulos como Dioses sin hombres, de Hari Kunzru, una odisea contemporánea en la que los personajes convergen alrededor de una primigenia formación rocosa en el desierto de Mojave, California, donde el presente está conectado con el pasado y la tierra con el cielo subvirtiendo las reglas de dioses y hombres. Los sordos, de Rodrigo Rey Rosa, quizá la novela más ambiciosa de este autor, la cual se inicia con dos desapariciones: la de un niño sordo en un pueblo de la costa guatemalteca, y la de Clara, la hija de don Claudio, un banquero rico y tirano, y que se convierte en un thriller que es también un retrato certero de la Guatemala de hoy, con sus enormes diferencias de clase, el fracaso del sistema de justicia del Estado y el retorno a las costumbres ancestrales de los mayas. Ya entrado el otoño, aparecerá el volumen de relatos de Javier Marías Mala índole, obra que es el resultado de una exigente criba llevada a cabo por el propio autor. De Joyce Carol Oates se publicará Hermana mía, mi amor, una novela desgarradora basada en un escalofriante suceso real, la historia de Skyler Rampike y su hermana pequeña, reina de la belleza infantil, a la que no pudo salvar de la muerte. En noviembre, casi coincidiendo con su cumpleaños, se publicará la novela póstuma de Carlos Fuentes, Federico en su balcón, obra en la que su personaje central, Dante Loredano, entabla un diálogo con su vecino de balcón, Federico Nietzsche, y se deja guiar por éste a través de una ciudad encendida por una violenta revolución social contra la oligarquía del poder, una novela llena de simbolismo, en la que las acciones y los personajes son ejemplificaciones de conceptos fundamentales del pensamiento del filósofo alemán.

Para este otoño, Anagrama tiene preparados diversos títulos, entre ellos Nada se opone a la noche, de Delphine de Vigan; la Poesía reunida de Michel Houellebecq, Atlas portátil de América Latina. Arte y ficciones errantes, de Graciela Speranza; Apuntes de un vendedor de mujeres, de Giorgio Faletti; Las crónicas del dolor, de Melanie Thernstrom; Anatomía de la alegría (con publicidad encubierta), de Eloy Fernández Porta; Mr. Gwyn, de Alessandro Baricco; El sentido del final, de Julian Barnes; Prisioneros en el paraíso, de Arto Pasilinna. Además de una nueva colección de narrativa infantil y juvenil titulada Save the Story, en la que se publicarán Don Juan, de Alessandro Baricco; Los novios, de Umberto Eco; Cyrano de Bergerac, de Stefano Benni, y La nariz, de Andrea Camilleri.

Esta nueva temporada, Acantilado ofrece las Cartas a Eva Haldimann, del Nobel Imre Kertész, una obra que da cuenta de la correspondencia que durante 25 años (entre 1977 y 2002) Kertész y la crítica y traductora de origen húngaro Eva Haldimann mantuvieron y en la que comentaron el trabajo y las dificultades del escritor, su salida de la Asociación de Escritores y todas las vicisitudes que el autor tuvo que atravesar hasta conseguir su reconocimiento mundial con el Premio Nobel en 2002. Ysmene, de Yannis Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, quien creó unos monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. El nombre del infinito, de Loren Graham y Jean-Michel Kantor, un relato verídico de misticismo religioso y creatividad matemática en el que los autores proponen, en este libro único, original y luminoso, un emocionante viaje que desvela las relaciones entre las matemáticas y la religión en dos de las escuelas matemáticas más creativas de principios del siglo XX, la escuela de París y la escuela de Moscú.

Editorial Península publicará Robespierre. Una vida revolucionaria, de Peter McPhee, considerada la mejor biografía del revolucionario francés, uno de los personajes más controvertidos de la historia europea y un exhaustivo trabajo que aborda desde la política a las relaciones familiares pasando por los años de formación como abogado y la construcción de una leyenda.

Y, finalmente, otras novedades esperadas, todas ellas en Seix Barral, serán el primer libro de cuentos de Don DeLillo El ángel Esmeralda, una selección de nueve relatos hecha por el propio autor que abarca de 1979 al 2011, con personajes como monjas, astronautas, atletas o terroristas, y localizaciones en Manhattan, Grecia o el Caribe; Cristal, de Sam Savage, obra que cuenta cómo una escritora a la que piden un prólogo para la novela de su último marido se lanza a redactar sus memorias y a cuidar la casa de un vecino, y ¡Adiós, libros míos!, del Nobel japonés Kenzaburo Oé.