La SEP está llena de errores de ortografía, afirma Jaime Labastida

*En la mayoría de las placas que identifican los murales y esculturas de la secretaría, así como en las oficinas de los funcionarios hay alguna falta, dice el presidente de la Academia Mexicana de la Lengua

Sonia del Valle / Agencia Reforma

Ciudad de México

La Secretaría de Educación Pública está llena de errores de ortografía, aseguró Jaime Labastida, director de la Academia Mexicana de la Lengua.
“En casi todas las cédulas hay faltas de ortografía”, dijo.
Labastida afirmó que en la mayoría de las placas que identifican los murales y esculturas de la SEP, así como las oficinas de los funcionarios, hay una falta ortográfica.
“Hay una creencia indebida de que las mayúsculas no se acentúan”, expresó Labastida, tras firmar un convenio de colaboración con la SEP para revisar tanto los libros de texto como las cédulas de identificación de la dependencia.
En tanto, el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, calificó como grave que los libros de texto gratuitos contengan errores ortográficos, de sintaxis y gramaticales.
El titular de la SEP ha dicho en diversas ocasiones que son 117 los errores encontrados en los libros de texto que llegarán a las aulas este ciclo escolar.
Sin embargo, hasta el momento no los ha dado a conocer.

Buscan a culpables de errores en libros

La SEP informó que se abrió una investigación para deslindar responsabilidades por los errores detectados en los libros de texto gratuitos de primaria.
“Desde el día en que hice el anuncio, el 18 de julio, se abrió inmediatamente una investigación para dilucidar las responsabilidades en este caso”, dijo el titular de la dependencia, Emilio Chuayffet, durante la firma de un convenio de colaboración con la Academia Mexicana de la Lengua para revisar los libros.
Los que ya se editaron fueron responsabilidad de la Subsecretaría de Educación Básica, cuyo titular era Fernando González, yerno de Elba Esther Gordillo, y de la directora general de Materiales Educativos, Edith Bernaldez, hoy funcionaria de Educación en Puebla.
Los libros de texto de primaria se modificaron tras la puesta en marcha de la Reforma Integral de la Educación Básica que inició en 2009. Desde entonces se identificaron errores ortográficos y gramaticales, los cuales fueron minimizados por la subsecretaría a cargo de González.
“Tienen 117 faltas de ortografía, lo cual es imperdonable, pero no nos correspondió a nosotros ese error. Cuando nosotros llegamos, ya estaban en proceso de impresión y no había forma de parar la impresión de esos libros”, dijo Chuayffet el pasado 18 de julio.
Ayer, el funcionario insistió en que entregar a los alumnos libros de texto con errores es imperdonable, pero consideró que hubiera sido peor callarlo.
“Hace unas semanas advertimos que los libros se habían editado y tenían faltas de ortografía. Lo he dicho y lo repito con toda claridad: es un error imperdonable, mayor error hubiera sido callarnos”.
Dijo que no puede haber calidad educativa si los libros no ayudan a pensar adecuadamente, lo que supone el uso preciso de la lengua.
El titular de la SEP, la actual subsecretaria de Educación Básica, Alba Martínez Olive, y el director de la Academia Mexicana de la Lengua, Jaime Labastida, firmaron el acuerdo de colaboración para corregir los materiales educativos.
“Cumplimos con el compromiso de que los casi 238 millones de libros lleguen a tiempo a todos los niños del país, también tenemos el irrenunciable reto de conducir su mejora continua”, destacó Chuayffet.
Asimismo, informó que se entregará a cada maestro un manual para que puedan corregir en clase los errores ortográficos.