El ataque cibernético duró unos minutos y buscaba reducir la participación en los comicios a menos de una semana de la cita electoral