Agencia Reforma / Redacción

Ciudad de México

Juan Brujo, vocalista de la banda méxico-estadunidense de metal extremo Brujería, falleció ayer, a los 61 años, luego de haber sufrido un ataque al corazón la madrugada del pasado lunes después de disfrutar un día libre en la gira que realizaba, Mexorcista, en Saint Clairsville, Ohio.
“Ha partido hacia el panteón el mero mero, el más chingón, ¡Juan Brujo! Y ahora, ¿quién nos va a ayudar?”, informó la banda en sus redes sociales.
John David Lepe, que era su nombre real, había sido trasladado al hospital más cercano en Wheeling, Virginia Occidental, por los servicios de emergencia, pero a pesar de los esfuerzos del equipo médico murió ayer por la mañana.
Al frente de Brujería, agrupación formada en 1989 en Los Ángeles, grabó canciones de culto en el metal como Matando güeros, Molestando niños muertos, La migra, además del éxito comercial Don Quijote Marihuana. En las letras de la banda se aborda la descomposición social, el racismo, narcotráfico, sexo y satanismo.
La idea se basó en la organización criminal conocida como Los Narcosatánicos, que tenían un rancho en Matamoros, Tamaulipas, donde hacían sacrificios humanos y misas negras.
Su muerte ocurre dos meses después del deceso del otro vocalista del grupo, Ciriaco Quezada, conocido artísticamente como Pinche Peach, quien también murió por complicaciones cardia-cas. Era el único del grupo que no cubría su rostro con un paliacate.

El polémico grupo dedicó una canción al EZLN

La banda se formó a finales de los años 80 con la participación de músicos de otras agrupaciones destacadas, como Dino Cazares y Raymond Herrera, de Fear Factory; Billy Gould, de Faith No More; Shane Embury, de Napalm Death y el legendario Jello Biafra, vocalista de los punks Dead Kennedys.
Una vez que se lanzó el grupo y se hicieron las primeras grabaciones, los músicos mencionados dejaron el proyecto y dejaron paso a otros. Juan Brujo fue el único que estuvo desde el principio.
Aunque el enfoque de Brujería siempre fue el narcotráfico y el satanismo, en sus letras, desde sus comienzos, hablan de la migración sin documentos hacia Estados Unidos, con canciones como Cruza la frontera y la mencionada La migra; su disco Raza odiada está ilustrado con una fotografía del subcomandante Marcos, y dedican una canción al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN); en una de sus canciones, llamada Pito Wilson, hablan de hacer un atentado contra el ex gobernador de California, Pete Wilson, impulsor de la proposición 187, que buscaba, en 1994, negarle a los inmigrantes indocumentados servicios sociales, médicos y educación pública.
Incluso, en programas sensacionalistas como Primer Impacto, de la cadena estadunidense Univision, los involucraron en asesinatos y desapariciones, aunque la banda siempre aclaró que lo que se decía en sus canciones era nada más una visión artística sobre la realidad del narcotráfico, de lo que pasaba en México y con los mexicanos que migraban a Estados Unidos.