Ciudad de México, 31 de marzo de 2022. San Ildefonso, que acogiera a un joven Octavio Paz en sus años como preparatoriano a inicios de los 30, se ha vuelto la última morada del poeta y su compañera Marie José Tramini.
Los restos de ambos fueron depositados este jueves, en el aniversario 108 del natalicio de Paz, en una urna funeraria al interior de un aula convertida en memorial dedicado al Premio Nobel de Literatura mexicano, cuyo diseño estuvo a cargo del fallecido artista plástico Vicente Rojo.
Acto que, a ojos de Eduardo Vázquez Martín, coordinador ejecutivo del Mandato del Antiguo Colegio de San Ildefonso, tiene profundas resonancias poéticas y plásticas, pero también históricas.
“Las cenizas, que son -como sabemos- polvo solamente, mas polvo enamorado, convocan al espíritu poético para que continúe viva en este Colegio su fuerza creadora”, expresó el también poeta durante la ceremonia notarial a puerta cerrada en el recinto del Centro Histórico.
“El acto de reunir hoy aquí las cenizas de Paz y Marie Jo nos recuerda el poder del amor y la riqueza que caracteriza a la cultura mexicana. Se trata de un regreso, de una ‘vuelta’ (como la publicación de Paz-; pero también, quiero pensar, anuncia un nuevo comienzo”.
Momentos antes había tenido lugar el depósito de las cenizas por parte del rector de la UNAM, Enrique Graue, y la historiadora Beatriz Gutiérrez Müller, quienes las recibieron de manos del Magistrado Rafael Guerra Álvarez, presidente del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México.
Acto en solemne silencio, casi solo oficial -con la presencia también de la Jefa de Gobierno de la CDMX, Claudia Sheinbaum-, de no ser por la presencia de las autoras Elena Poniatowska y Bárbara Jacobs, viuda de Vicente Rojo, quienes a paso lento acompañaron a la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto, a cerrar la urna con los restos de Paz y Tramini.
“El amor que los unió, el camino cómplice que anduvieron juntos durante más de tres décadas, a partir de hoy culmina en un hermoso memorial en San Ildefonso, donde comenzará otra historia”, dijo posteriormente Frausto desde el Patio de Pasantes, donde Rojo proyectó una fuente escultórica con inspiración manifiesta del poema de Paz “Piedra de sol”.
“Hay una anécdota muy divertida: cuando empezaron a cavar aquí para hacer esta fuente, encontraron con que ahí abajo había otra, del siglo no sé qué. Entonces, tuvieron que venir muchas autoridades a dar su visto bueno”, recordó Jacobs en su turno al micrófono.
“Y por suerte lo dieron, y la fuente de Vicente pudo emerger y existir”, continuó. “No voy a decir que él estaría muy contento, sino que él estuvo muy contento con esta obra”.
La decisión de traer las cenizas de la pareja al recinto fue tomada por los Gobiernos de la República y de la CDMX, así como por la UNAM con el apoyo de El Colegio Nacional (Colnal), respondiendo a que Paz no deseaba que sus restos reposaran en la Rotonda de las Personas Ilustres, detalló Vázquez Martín.
El poema “Nocturno de San Ildefonso”, donde el autor de El laberinto de la soledad exaltó la nostalgia de sus años estudiantiles, resultaría el mejor argumento en favor de la propuesta, expresada por Christopher Domínguez, biógrafo del poeta y miembro del Colnal.
“Los mandantes del Antiguo Colegio de San Ildefonso decidimos destinar este Patio de Pasantes, que hoy luce más bello que nunca con la espléndida fuente escultórica del maestro Vicente Rojo, para servir de marco a la memoria del gran poeta mexicano y universal, orgullo nacional y de nuestra Universidad”, sostuvo Graue.
“Juntos están ya esos ‘polvos enamorados'”, prosiguió, refiriendo las palabras de Vázquez Martín. “Resguardemos, pues, las cenizas de este ilustre mexicano como un símbolo de su presencia permanente para que a lo largo y ancho de estas galerías y patios se mantenga como fuente de inspiración para las nuevas generaciones”.
Resguarda gobierno de la Cdmx legado de Paz
El legado de Octavio Paz, que quedara en un limbo legal tras la muerte de su viuda, Marie José Tramini, en 2018, está al resguardo del Gobierno de la CDMX y será llevado a la Cuarta Sección del Bosque de Chapultepec, anunció la Jefa de Gobierno Claudia Sheinbaum.
“Si la república de las letras mexicanas le agradece al escritor el legado de sus obras, hoy nuestra Ciudad le reconoce a él y a su heredera universal, Marie Jo Tramini que el Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) sea la institución que haya recibido los bienes muebles e inmuebles del poeta y su esposa.
“Somos garantes de cumplir, junto con El Colegio Nacional y el INBA, la expresa voluntad del poeta de que todos los papeles, cartas, documentos y correspondencia privada de intestador sean depositadas en esta institución, en inteligencia de que no podrán ser publicados sino hasta que transcurran 25 años a partir del fallecimiento del testador”, indicó Sheinbaum.
De acuerdo con la funcionaria, la coordinación de esfuerzos entre la Secretaría de Cultura federal, el INBA, el Patronato de San Ildefonso y el Tribunal Superior de Justicia de la CDMX, permitió agilizar el proceso intestamentario de la heredera universal del poeta, y actualmente se lleva a cabo la clasificación de los diversos bienes muebles.
“Hemos dado pasos firmes en la constitución de un fideicomiso que permita autosustentabilidad, a fin de concretar el programa puntual de clasificación de los bienes a cargo del INBA, definir de forma colectiva el fin social de los bienes inmuebles, y con excepción de los casos no acotados por el propio poeta, promover la difusión intensiva del legado intelectual que heredó el pueblo de México de su Premio Nobel de Literatura.
“Este fideicomiso”, añadió la Mandataria local, “será el instrumento que permitirá administrar los bienes y recursos provenientes de los derechos de autor y de distintas acciones para consolidar el patrimonio documental a través de sus nuevas instalaciones en la Cuarta Sección del Bosque de Chapultepec”.
Texto: Ricardo Israel Sánchez Becerra / Agencia Reforma
