Ciudad de México, 14 de febrero de 2025.- América Latina, desde sus problemáticas cotidianas, la relación con el territorio y una compartida historia de violencia y colonización, vive y narra el miedo de forma muy singular.
Por ello, en Cabezas en la ventana, antología de terror que lanza Elefanta Editorial con relatos inéditos de 26 autores y autoras de la región, hay una invitación al disfrute de algo tan específico como el “susto latinoamericano”.
“Acá hay una oportunidad muy maravillosa de entender a Latinoamérica desde sus pesadillas, desde sus sueños, desde sus deseos, sus miedos, que finalmente de eso se trata esta clase de literatura”, apuntó este jueves la escritora Gabriela Damián Miravete, una de las figuras presentes en el libro, durante la presentación del mismo en la Librería Mauricio Achar.
La obra reúne tanto a figuras de renombre como a talentos con menos trayectoria, provenientes de República Dominicana, Venezuela, Cuba, Brasil, Bolivia, Colombia y Uruguay, entre otros países, con el objetivo de asomarse a “otras posibilidades humanas y otras formas de considerar el miedo que merecen ser tratadas”, comentó el escritor Alberto Chimal, que también participa con un cuento muy “chimaliano”, a decir de Damián Miravete.
El autor de obras como La visitante y La torre y el jardín destacó, entre otros, el cuento del colombiano Hank T. Cohen titulado El necroeconomicón, con una clara alusión al universo de H. P. Lovecraft, pero también a la necropolítica, “que es un modo de describir la explotación de la que somos víctimas en el llamado sur global”, explicó Chimal.
“Esta noción difícilmente iba a entrar a una narración de miedo desde otro lugar que no fuera América Latina”, resaltó el escritor.
El volumen, de 414 páginas, abre con un relato de la argentina Mariana Enríquez, cuya literatura de terror la ha convertido en una de las autoras más leídas del continente, y a quien Damián Miravete celebró por su “atención a la vulnerabilidad”.
“Eso a mí me gusta mucho de ella, que observa qué personaje puede protagonizar una historia muy dolorosa, y lo convierte en un cuento de espantos sin quitarle el dolor.
“Y ahí hay una compasión implícita, en ése saber observar a esas personas que sufren, y convertir en horror su sufrimiento, no para espectáculo nuestro, sino para que entendamos que es horrible vivir como viven esos personajes”, argumentó la autora de La canción detrás de todas las cosas.
La brasileña Verena Cavalcante, con un relato en torno a la violencia de género, y la colombiana Lina María Parra Ochoa, con uno sobre lo que detonan los cuerpos que entierra el crimen organizado, también son parte de esta colección de “cuentos alucinantes que los van a sacar de su zona de confort”, opinó el escritor Bernardo Esquinca, también presente en la antología y en la charla de este jueves.
Al ceder la palabra al público, uno de los asistentes preguntó a los tres autores qué les causa terror, a lo que, tras unos instantes procesándolo, Chimal respondió: “Todo. El futuro, para empezar”.
Damián Miravete, por su parte, aprovechó para referir el cuento El muñeco, del brasileño Oscar Nestarez, también en la antología de Elefanta, que es acerca de la indiferencia y la crueldad.
“A mí me da mucho miedo eso, que hay una persona tirada en la calle, y nadie tiene compasión; que somos capaces de deleitarnos en la crueldad hiriendo animales, hiriendo personas”, dijo la escritora.
“Eso es lo que me da mucho miedo, porque habla de un futuro muy sombrío y de la autoaniquilación de la especie, algo que cada vez veo más cotidianamente. Y eso sí me parece escalofriante. Y la calle sola, caminando yo, que soy mujer”, añadió.
Posteriormente, Esquinca habló de “el miedo a que nos deje de dar miedo”, que es hacia donde pareciera encaminarse esta sociedad cada vez más insensibilizada.
“Si un día de verdad nos deja de dar miedo el miedo, ahí ya habremos tocado fondo. El terror por sí mismo no sirve de nada; el terror nos debe mover hacia algo, y nos debe mover, en este País en concreto, a la indignación y a la acción”, subrayó el autor de Los niños de paja y Toda la sangre.
“Asústense, por favor”, pidió Chimal.
Texto e imagen: Agencia Reforma
