Le agradece su “comprensión y respeto”. “Es posible entendernos sin prepotencias o extremismos”, dice el presidente en los jardines de la Casa Blanca. Señala desencuentros y agravios en la relación “que no se olvidan” y recuerda que esta “peculiar convivencia” ha sido a veces de “vecinos distantes” y en otras de “amigos entrañables”. “Fallaron los pronósticos, no nos peleamos, somos amigos”, subraya en la declaración conjunta
Washington, D.C., 9 de julio de 2020. Al término de su reunión con Donald Trump en Washington, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, afirmó ayer que en lo que va de su gobierno, México ha recibido comprensión y respeto por parte de su homólogo estadunidense.
En el discurso que pronunció en el Jardín de las Rosas en la Casa Blanca, durante la ceremonia de firma de la Declaración Conjunta de su visita oficial, López Obrador afirmó que para México y Estados Unidos es posible el entendimiento sin prepotencias o extremismos.
“Usted no ha pretendido tratarnos como colonia, sino que, por el contrario, ha honrado nuestra condición de nación independiente. Por eso estoy aquí, para expresar al pueblo de Estados Unidos que su presidente se ha comportado hacia nosotros con gentileza y respeto, nos ha tratado como lo que somos: un país y un pueblo digno, libre, democrático y soberano”, aseveró el tabasqueño.
Previamente, Trump calificó de sobresaliente la relación entre ambos países, la cual, dijo, se basa en confianza mutua, en respeto mutuo y honrando la gran dignidad de ambas naciones.
“Ambos hemos sido electos para luchar contra la corrupción, regresarle el poder a la gente y fortalecernos, y tanto usted como yo lo hacemos”, afirmó Trump en el mensaje a los medios en los que no se permitieron preguntas de los reporteros.
Señala desencuentros y agravios “que no se olvidan”
En el principio de su mensaje, López Obrador destacó la importancia económica de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), motivo central de su viaje a Washington.
Sin embargo, recordó que en la historia de la relación bilateral “hemos tenido desencuentros y hay agravios que todavía no se olvidan, pero también hemos podido establecer acuerdos tácitos o explícitos de cooperación y de convivencia.
“Hemos venido consolidando nuestras relaciones económicas y comerciales, así como nuestra peculiar convivencia, a veces de vecinos distantes y otras de amigos entrañables”, dijo AMLO.
Tras referir las circunstancias económicas de ambas naciones que han impulsado de manera natural un proceso de migración, López Obrador dedicó buena parte de su discurso a elogiar lo que llamó “compresión y el respeto” del mandatario estadunidense, quien basó su campaña presidencial y buena parte de su política en la construcción de un muro que impida el paso de indocumentados a su país.
“Como en los mejores tiempos de nuestras relaciones políticas, durante mi mandato como presidente de México, en vez de agravios hacia mi persona y, lo que estimo más importante, hacia mi país, hemos recibido de usted comprensión y respeto.
“El mal augurio no se cumplió”
“Algunos pensaban que nuestras diferencias ideológicas habrán de llevarnos de manera inevitable al enfrentamiento. Afortunadamente ese mal augurio no se cumplió y considero que hacia el futuro no habrá motivo ni necesidad de romper nuestras buenas relaciones políticas ni la amistad entre nuestros gobiernos”, sostuvo López Obrador.
Tras recordar las relaciones entre Benito Juárez y Abraham Lincoln, así como entre Franklin Delano Roosevelt y Lázaro Cárdenas del Río, el tabasqueño sostuvo:
“De modo que, guardadas todas las proporciones y en circunstancias sin duda distintas, la historia nos enseña que es posible entendernos sin prepotencias o extremismos”.
López Obrador recordó que, previo al encuentro, en México se desató un buen debate sobre la conveniencia de este viaje.
“Quise estar aquí para agradecerle al pueblo de Estados Unidos, a su gobierno y a usted, presidente Trump, por ser cada vez más respetuosos con nuestros paisanos mexicanos”, manifestó, y la agradeció de nuevo “su comprensión y la ayuda” en asuntos de comercio, petróleo, así como su apoyo personal para la adquisición de equipos médicos para Covid-19.
“Pero lo que más aprecio es que usted nunca ha buscado imponernos nada que viole o vulnere nuestra soberanía. En vez de la Doctrina Monroe, usted ha seguido, en nuestro caso, el sabio consejo del ilustre y prudente George Washington, quien advertía que las naciones no deben aprovecharse del infortunio de otros pueblos”, dijo López Obrador.
“Usted no ha pretendido tratarnos como colonia, sino que, por el contrario, ha honrado nuestra condición de nación independiente. Por eso estoy aquí, para expresar al pueblo de Estados Unidos que su presidente se ha comportado hacia nosotros con gentileza y respeto, nos ha tratado como lo que somos: un país y un pueblo digno, libre, democrático y soberano”, dijo López Obrador, antes de concluir con vivas a Estados Unidos, Canadá y México.
“La gente apostaba en contra de esta relación”, dice Trump
El presidente estadunidense pronunció el primer discurso, en el que llamó “mi buen amigo” a López Obrador y calificó de “sobresaliente”, su relación.
“La relación entre Estados Unidos y México jamás había sido tan estrecha como lo es hoy. Y, así como el presidente dijo hace unos momentos, la gente le apostaba en contra a esta relación, pero jamás ha sido más estrecha, más cercana”, subrayó Trump.
Con esta visita, resaltó, López Obrador y él han tenido la oportunidad de estrechar los vínculos que se forjaron desde su apabullante victoria hace más de dos años.
“Ambos hemos sido electos para luchar contra la corrupción, regresarle el poder a la gente y fortalecernos, y tanto usted como yo lo hacemos”, dijo Trump, quien calificó de victoria histórica la puesta en marcha del T-MEC.
Expuso que ambos gobiernos también están en estrecha cooperación para eliminar el trasiego de estupefacientes y de armas entre ambos países y para detener la trata de personas. “Estamos esforzándonos por combatir a los cárteles, el contrabando, también para tener leyes migratorias que realmente protejan a la población. Estamos realmente teniendo resultados significativos en la frontera sur”, subrayó Trump.
A diferencia de su discurso de campaña en 2016, en el que calificó a los mexicanos de violadores y criminales, esta vez Trump dijo que Estados Unidos alberga a 36 millones de ciudadanos mexicanoamericanos “que fortalecen nuestras iglesias, nuestras comunidades y colorean todos los trazos de la vida de nuestra nación; además, son grandes hombres y mujeres comerciantes, conforman un gran porcentaje de propiedad de negocios. Son sumamente exitosos, son como usted, grandes negociantes, grandes personas y seres honorables”.
AMLO rinde honores en las estatuas de Benito Juárez y Lincoln
Antes de la reunión, el presidente López Obrador depositó ofrendas florales en los monumentos a los ex presidentes de Estados Unidos, Abraham Lincoln, y de México, Benito Juárez.
Tras la ceremonia, en la que fue colocada una corona, el político tabasqueño realizó un recorrido guiado por el lugar, donde se encuentra la estatua de mármol de casi seis metros de alto, sino también la emblemática escalinata donde Martin Luther King pronunció el histórico discurso del 28 de agosto de 1963, con la frase “Yo tengo un sueño”.
López Obrador se trasladó después hasta el Monumento al ex presidente de México, Benito Juárez, ubicado a unas cuadras de la Casa Blanca, donde también colocó una ofrenda floral y realizó una guardia de honor. La ceremonia de la ofrenda a Juárez transcurrió en medio de gritos de apoyo y también de protestas de opositores.
Previamente grupo de paisanos acudió al Monumento a Abraham Lincoln para pedir al presidente Andrés Manuel López Obrador que apoye una reforma migratoria.
Texto: Redacción y Agencia Reforma / Foto: Cuartoscuro
