27 marzo,2018 8:39 am

Representará Sabina Berman a América en el Día Mundial del Teatro en la UNESCO

Texto: Staff / Agencia Reforma/ Foto: Agencia Reforma
Ciudad de México, 27 de marzo de 2018. La tribu humana se enfrenta ahora a un gran “mamut”: la enajenación de los corazones, afirma la dramaturga mexicana Sabina Berman en el texto que leerá hoy como representante de América en el Día Mundial del Teatro, en la sede de la UNESCO en París.
Esa enajenación, dice, trae consigo perder la capacidad humana de sentir compasión por los otros y el no ser capaz de defender la naturaleza.
“Más que la literatura, más que el cine, el teatro –que exige la presencia de unos seres humanos ante otros seres humanos– es maravillosamente apto para la tarea de volvernos algoritmos. Puras abstracciones.
Viva el teatro. El arte más antiguo. El arte más presente. El arte más asombroso”, finaliza el escrito.
El Instituto Internacional del Teatro (ITI), que proclamó esta jornada con la Unesco en 1961, publicó en su página electrónica el mensaje que dará la autora de Entre Villa y una mujer desnuda.
“Podemos imaginar”, inicia el texto. “La tribu caza pájaros lanzando pequeñas piedras, cuando el enorme mamut irrumpe y ruge y al mismo tiempo un pequeño humano ruge como el mamut. Luego, todos corren… Ese rugido de mamut proferido por una mujer humana –quiero imaginarla mujer– es el inicio de lo que nos hace la especie que somos. La especie capaz de imitar lo que no somos. La especie capaz de representar al otro”.
La autora da un salto en el tiempo, y cuenta que ahora la tribu ha aprendido a imitar a otros seres y representa en el fondo de la cueva, frente a la fogata, la cacería de esa semana. Así captura el pasado con su don para el teatro.
“El teatro se volverá ritual y luego cine. Y en la semilla de cada una de estas formas seguirá estando el teatro. La forma más sencilla de representar. La forma más viva de representar. El teatro que, mientras más sencillo más íntimamente nos conecta con la capacidad humana más asombrosa, la de representar al otro. Hoy celebramos en todos los teatros del mundo esa gloriosa capacidad humana de hacer teatro”.
Además de Berman, los otros teatristas invitados como representantes son el indio Ram Gopal Bajaj (Asia Pacífico), la libanesa Maya Zbib (Arabia), el inglés Simon McBurney (Europa) y la camerunesa Werewere-Liking Gneo (África).