Por un error basado en la declaración proporcionada por el dirigente del Cipog-Ez, Jesús Plácido, y tomada acríticamente, la nota titulada “Salen desplazadas mil familias de pueblos de Chilapa tras cinco días de ataques, denuncian” publicada en la página 6 de la edición de ayer y retomada en la primera plana, debió decir que se refería a mil personas.
Mil familias serían unas 5 mil personas desplazadas. No intentamos minimizar la gravedad del problema de los indígenas nahuas de Chilapa obligados por la violencia a abandonar sus comunidades, pero tampoco contribuir a la confusión o al sensacionalismo.
Una disculpa a nuestros lectores.

La Redacción