EL-SUR

Sábado 04 de Mayo de 2024

Guerrero, México

Cultura  

Gana el acapulqueño Julián Herbert galardón internacional con un cuento ubicado en Tecpan

The story of the noose (El cuento de la soga) obtuvo el reconocimiento McGinnis-Ritchie de ficción, que se da en Estados Unidos, informa la revista The Soutwest Review

Óscar Ricardo Muñoz Cano

Mayo 06, 2022

“Estoy feliz de haber obtenido el McGinnis-Ritchie Award for Fiction que otorga The Soutwest Review a algunos de sus colaboradores”, publicó Julián Herbert en redes sociales Foto: Tomada de internet

Óscar Ricardo Muñoz Cano

El escritor guerrerense Julián Herbert ganó el premio McGinnis-Ritchie de ficción que otorga la revista literaria estadunidense The Soutwest Review por el cuento The story of the noose, conocido en español como El cuento de la soga.
Así lo dio a conocer la propia revista en su portal de internet, añadiendo que dicho cuento fue publicado en el número 106 volumen 1 del año anterior.
The story of the noose, traducido al inglés por Christina MacSweeney, tiene como escenario la Costa Grande de Guerrero, específicamente Tecpan, donde la abuela de los personajes tiene una huerta de cocos y en la que transcurre su historia, tumbados en la hamaca, comiendo mangos y divagando sobre la vida y la muerte de la mano de una soga atada al cuello de uno de ellos.
A destacar, The Southwest Review es una revista literaria publicada trimestralmente en el campus de la Southern Methodist University en Dallas, Texas. Es la tercera revista literaria más antigua de Estados Unidos.
Por su parte, el oriundo de Acapulco escribió en sus redes sociales: “Estoy feliz de haber obtenido el McGinnis-Ritchie Award for Fiction que otorga The Soutwest Review a algunos de sus colaboradores. Gracias a la revista y a Christina MacSweeney por su espectacular traducción de The Story of the Noose”.
Julián Herbert Chávez (Acapulco, 1971) es escritor, músico y docente con estudios en Letras Españolas por la Universidad Autónoma de Coahuila.
Es autor de novelas como La casa del dolor ajeno y Canción de tumba, así como de varios volúmenes de poesía y dos colecciones de cuentos.
Entre sus reconocimientos están el Premio Nacional de Cuento Agustín Yáñez 2008 (compartido con León Plascencia Ñol), el Premio Jaén de Novela 2011 y el Premio de Novela Elena Poniatowska 2012.
Actualmente redica en Saltillo, Coahuila.