Anituy Rebolledo Ayerdi
Marzo 11, 2021
(Decimocuarta de 15 partes)
Frank Sinatra
El presidente de la República, Gustavo Díaz Ordaz, prohíbe en 1966 la exhibición de la película estadunidense Matrimonio en las rocas, acusándola de denigrar a México . “Tierra de matrimonios y divorcios rápidos”, lo llaman. Veta en consecuencia la entrada al país de su director Jack Donahue y a sus actores principales: Debora Kerr, Dean Martin y Frank Sinatra.
Este último, sin embargo, atravesado y valemadrista logra entrar a Acapulco a finales del mismo año y sólo para festejar su cumpleaños número 51. Con él viajan amigos y amigas íntimas en un vuelo privado. Aquí, extrañamente, un inspector de la oficina local de Migración, José Hassanille, será su sombra día y noche durante una semana. Pepe, compañero de mesa en el café El Tirol, en el Zócalo, nunca se atrevió a revelar por órdenes de quién, contraviniendo las presidenciales que en México es como desobedecer al Eterno, no apresó al intruso para su posterior deportación.
Algo totalmente diferente ocurrirá tres décadas más tarde, el 22 de julio de 1992, cuando La Voz sea aclamado por más de15 mil espectadores en la Arena México, provocando el delirio cuando abra el concierto con
Ven, vuela conmigo
Sólo di que sí y rebasaremos a las aves
Volando hasta la bahía de Acapulco
Perfecta, dicen, para una luna de miel
Ven, vuela conmigo, vamos a volar
Y si gustas algún trago exótico
Hay un bar en el lejano Bombay
Ven conmigo, vamos a volar,
Vamos a volar lejos
Ven, vuela conmigo, vamos a volar a Perú
En Llama Land hay una banda de músicos
Que tocarán las flautas para ti
Ven, vuela conmigo, dejemos la tristeza
Hace un tiempo tan encantador
Perfecto para vencer a los pájaros
Y llegar hasta la bahía de Acapulco
para disfrutar de una luna de miel
Ven, vuela conmigo, vamos a volar lejos
Una vez arriba, en el aire enrarecido,
Nos deslizaremos por el brillante estrellato
Yo sosteniéndote siempre muy cerca de mi
Y hasta quizás escuches el canto de los ángeles
Solo di que sí y rebasaremos a los aves
La bahía de Acapulco es perfecta
para la luna de miel, eso dicen
Vuela conmigo, vamos a volar,
Volaremos muy lejos.
Bob Dylan, Goin’ to Acapulco
Bob Dylan (Minnesota, Estados Unidos –1941) es un músico, compositor, cantante y poeta considerado como una de las figuras más prolíficas e influyentes de la música popular del siglo pasado y del que corre. En 2016 la Academia Sueca le otorgó el Premio Nobel de Literatura “por haber creado una nueva impresión poética dentro de la gran tradición de la canción estadunidense”. Entre otros muchos lauros ha recibido el Premio Pulitzer, “por su profundo impacto en la música popular,” además de su inclusión en la lista de la revista Time sobre las 100 personas más influyentes del siglo XX. Por su parte la revista Rolling Stone lo ubica en el segundo puesto –Los Beatles, el primero– de la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos.
Voy a Acapulco
Voy a ir a la casa de Rose Marie
Ella nunca me hace mal
Ella me lo pone claro como el día
Y me da para una canción
Es una mala vida, pero que demonios
Las estrellas no se están cayendo
Estoy parado fuera del Taj Mahal
No veo a nadie por aquí
Van a Acapulco
Van a la carrera
Van a pasar un buen rato
Sí, voy a divertirme un poco
Ahora, cada vez que me levanto
Y no tengo lo que quiero
Sólo llamo a Rose Marie
Quien llega al cuarto para las tres
Hay peores maneras de llegar allí
Y no me quejo de ninguna
Si las nubes no caen y el tren no se detiene
Estoy destinado a encontrarme con el sol
Van a Acapulco
Van a la carrera
Para ver a una chica
Voy a divertirme un rato
Sí, voy a divertirme un rato
Ahora, si alguien me hace una broma
Sólo le digo que no, gracias
Trato de contarlo como es
Y alejarme de las bromas
A Rose Marie le gusta ir a bonitos lugares
Y sólo estoy esperando que venga
Vamos a Acapulco
Vamos a ver a una chica
Vamos a divertirnos un poco
Sí, a divertirnos un poco.
Cuarteto de Nos
El Cuarteto de Nos es un conjunto de rock alternativo nacido en Montivideo, Uruguay, en 1980. Sus letras son en muchos casos ácidas y sarcásticas lindando en lo majadero y lo políticamente incorrecto. Por una de ellas, El día en que Artigas se emborrachó, el cuarteto fue enjuiciado por difamar al prócer nacional, José Gervasio Artigas. Un juicio que no terminó con penas corporales, sino simplemente con la prohibición de la venta del disco a menores de 18 años y su trasmisión radiofónica en horarios infantiles.
Algunos temas del hoy vigente Cuarteto de Nos son: Corazón maricón, Soy un capón, El putón del barrio y Me agarré el pito. El que hoy nos ocupa no está dedicado a este puerto sino a un fraguador (transa, pillastre, mentiroso) apodado El Acapulco, a lo mejor algún paisano descarriado.
Acapulco los emborracha
Acapulco, el buen Jorge,
Conocido fraguador
Vende calzoncillo de lata
Como si fueran de acero
Y a los que no se los compran
Acapulco los emborracha
Le le le ya ya lalala
Acapulco los emborracha
Le le ya lalala
Acapulco los emborracha
Lele ya la wo wo wo
Acapulco es apreciado y respetado
Pues a pesar de sus fraguas
Muchos le deben favores
Y otros él se los debe
Acapulco los emborracha
Sin embargo quedan pocos
Que se opongan al Acapulco
Son más los que chupan medias
Que los que no chupan medias
Acapulco los emborracha
Pero un buen día el Acapulco
Fue pisado por un troley (tranvía)
Y a los que el defendía
Quedaron desamparados
Acapulco, los emborracha
Le le le ya ya wo wo wo
Lost Acapulco, Acapulco Golden
En 1996 nace la banda de surf Lost Acapulco, un conjunto mexicano que, luego edita un álbum con temas como El garage de Gina Monster, volviéndose inmediatamente una banda de culto. Más tarde, en 2004, editan Acapulco Golden, disco con el que la banda recorre todo el mundo en plan de triunfo y que incluye Roqueta to the moon. La cosecha actual del grupo, que se caracteriza por sus canciones instrumentales del subgénero del rock conocido como surf, son ocho EPs, cuatro LPs, cuatro acoplados y algunas bandas sonoras para películas. Entres estas Sexo, pudor y lágrimas, Matando cabos y la serie Club de cuervos de Netflix.
Dr Hook
Dr. Hook y The Medicine Show fue una banda estadunidense nacida en New Jersey en 1973. Dos años más tarde se separan los integrantes del show abreviando su nombre a Dr Hook. Entre sus éxitos se contarán Penicilina Penny, Jack en Monterrey y:
Acapulco Goldie
Ella estaba bailando cuando la vi
Era una cantina mexicana
en un barrio llamado Zona Roja (jajaja)
Ella tenía la sonrisa de un niño
Pero me dijo que en poco tiempo
Necesitaría de una gran cantidad de oro
para llegar a conocerla (oh)
Acapulco Goldie, ¿ adónde te fuiste?
Dijiste que siempre me amarías
Pero te escapaste con mi oro
en Acapulco (¡oh, eso que hiciste
Goldie fue algo terrible!)
Sabía que no era contadora pero
ella me dijo serlo. Luego fuimos a ver
a un comerciante donde fumamos y
bebimos tequila y fue entonces cuando
me dijo que ella era una puta y que yo era el
hombre más guapo que había conocido
Yo dije ¿Qué significa puta?
Hummm, ella dijo ¡olvídalo!
Acapulco Goldie .
¿Por qué te fuiste?
Dijiste que siempre me amarías
¡Oh goldie!
Cómo pudiste hacer eso conmigo?
¿Dónde está mi pistola?
¿Quién tomó mi pistola?
No me siento bien
Goldie, no me siento bien.