Las muertes por diabetes en México pasaron de 98 mil 500 en 2015 a más de 105 mil 500 en 2016, reveló el secretario de Salud, José Narro Robles.
“Esas 7 mil defunciones adicionales nos marcan el tamaño del problema”, declaró Narro al inaugurar la Tercera Carrera Moviendo a México por tu Salud.
El funcionario recordó que el próximo martes se conmemorará el Día Mundial contra la Diabetes, por lo que la Ssa promueve, con esta Tercera Carrera, la actividad física, a fin de combatir el sobrepeso y la obesidad, padecimientos ligados a la prevalencia de diabetes.
“Junto a la obesidad crece la diabetes, la enfermedad hipertensiva, la insuficiencia renal y muchas enfermedades crónicas”, aseveró.
Hace un año, recordó Narro, se puso en marcha la estrategia contra la obesidad pero las acciones que acompañan esta medida deben ser de largo plazo para abatir este problema de salud.
Debido a que México será sede de una reunión mundial para la lucha contra el cáncer, el secretario anunció que la conmemoración del Día Mundial contra la Diabetes se hará el miércoles, en un evento donde se informará cómo se ha ido avanzando en el combate a esa enfermedad, en qué se ha tenido éxito y en qué se requiere continuar trabajando con la población.
La Ssa define a la diabetes como una afección crónica que se presenta cuando el organismo es incapaz de producir suficiente insulina o no la utiliza de manera eficaz.
Cuando un persona presenta diabetes no absorbe la glucosa de manera adecuada y ésta circula en el cuerpo, por lo que después de un tiempo puede generar problemas de salud.

Participan 4 mil 700 personas en la Carrera por la Salud en el estado

En la tercera carrera Nacional de la Salud Moviendo a México por tu Salud, que se llevó a cabo ayer en Acapulco, asistieron más de 700 participantes, informó el secretario de Salud, Carlos de la Peña Pintos.
El funcionario estatal llamó al autocuidado para evitar padecimientos como obesidad e hipertensión.
Carlos de la Peña Pintos informó que hubo buena convocatoria en la Carrera por la Salud que se realizó en el estado, a la que asistieron 4 mil 700 personas de las jurisdicciones Sanitarias Norte, Centro, Costa Grande, Costa Chica, La Montaña y Tierra Caliente.
En declaraciones, De la Peña Pintos llamó al autocuidado de la salud por medio del deporte; recomendó una dieta adecuada, evitar consumo de sal, evitar comidas con alto contenido de grasa y calorías “no tener sobrepeso, ni obesidad, seguramente vamos a proteger nuestra salud”.
De la Peña Pintos indicó que de forma simultánea participaron en la mañana de ayer Ciudad Altamirano, Iguala, Chilpancingo, Tlapa, San Jerónimo y Ometepec además de Acapulco.
Destacó el secretario que en Acapulco se tenía estimada la participación de mil 500 participantes; sin embargo la convocatoria superó la cifra, que llegó a los mil 884. Los participantes lo hicieron en las categorías de 3, 5 y 10 kilómetros.
Ayer la actividad deportiva en la que participaron en diferentes modalidades como caminata de 3 kilómetros y carrera de 5 y 10 kilómetros.
Expuso que el ejercicio y nutrición adecuada previenen enfermedades crónico degenerativas como diabetes, hipertensión arterial y obesidad que puede predisponer al cáncer.
En Ciudad Altamirano participaron 268 personas; Iguala, 899; Chilpancingo, 596; Tlapa, 337; San Jerónimo, 274; Ometepec, 483 y Acapulco mil 884. Guerrero formó parte de las 43 sedes del interior del país, en la que participaron un total de 63 mil personas.

IMSS Guerrero estudió a niños con obesidad

El Instituto Mexicano del Seguro Social, delegación Guerrero informó que en un estudio que hizo en el Centro de Seguridad Social de Acapulco, el 45 por ciento de niñas y niños tienen obesidad. El estudio que se hizo a 70 niños de 6 a 12 años de edad que participaron en un curso de verano de la institución, arrojó que 33 presentaban obesidad; la investigación también expuso que la carga genética ya no es el factor principal para desarrollarla, sino los malos hábitos alimenticios.
En un comunicado, indica parte de las acciones para combatir padecimientos crónico degenerativos como la obesidad, la Red Nacional de Obesidad del Seguro Social en el país, eligió a la Delegación Guerrero, junto con otras cinco delegaciones, para la aplicación de un estudio denominado Escaneo de alta densidad para la búsqueda de marcadores genéticos asociados a la obesidad infantil.
El estudio fue aplicado a 70 niñas y niños que participaron en julio en el curso vacacional de verano del Centro de Seguridad Social de Acapulco. Ese universo de estudio arrojó los siguientes resultados: el 47 por ciento de los menores de edad, 33 niños, resultaron con niveles normales; 31 por ciento, 22 niños, con obesidad; 14 por ciento, 10 menores de edad, con sobrepeso y 8 por ciento, cinco niños, con bajo peso.
Se explica que el estudio nacional tiene como objetivo identificar si los niños cuentan con el gen de la amilasa, el cual contribuye a incrementar el sobrepeso y obesidad.
Se detalla que la amilasa salival inicia la digestión del almidón de la dieta, que es altamente consumido en México. Los resultados aún no se han obtenido.
A los 32 niños detectados con sobrepeso y obesidad se les impartieron pláticas. Los familiares por su parte ofrecieron información, identificando que la causa de su padecimiento se debe a la mala alimentación, por el excesivo consumo de comida de bajo valor nutrimental.
El IMSS Guerrero indicó que además de las pláticas informativas se les harán análisis complementarios de colesterol, glucosa y triglicéridos. En el país el 30 por ciento de la población padece sobrepeso u obesidad. (Abel Salgado).

El joven inventor holandés Boyan Slat pondrá en marcha en mayo de 2018 su ambicioso proyecto de limpiar los océanos de plástico, según contó en una entrevista que publicó ayer el diario alemán Die Welt.
Tras una fase de varias pruebas, el primer sistema de recolección de plástico será puesto en uso en el Pacífico, en la llamada gran mancha de basura en el Pacífico o remolino de basura del Pacífico, en el centro del océano Pacífico Norte, indicó.
El ingeniero aeronáutico Slat, de 23 años, ideó una red compuesta por unas 50 barreras flotantes de entre uno y dos kilómetros de largo que serán arrastradas por las corrientes como un gran colador que recoja a su paso los abundantes residuos plásticos.
“Queremos terminar la fabricación en febrero. En marzo pondremos a prueba el sistema en un sector ubicado a unas 100 millas de California”, indicó. Slat ya está programando construir más sistemas de recolección. “Queremos instalar en todo el mundo unas 60 estaciones de recolección”.
El holandés trabaja desde 2013 en el proyecto que bautizó como The Ocean Cleanup (La limpieza del océano) para el que consiguió recaudar más de 31 millones de dólares por medio de financiación colectiva y con el respaldo de patrocinadores.
Algunos expertos consideran el proyecto poco realista, mientras que otros lo tachan de un paso en la dirección equivocada, alegando que es prioritario evitar el vertido de plásticos en los mares.
Slat planea financiar las próximas estaciones recolectoras con el reciclado de los plásticos que saque del agua. Su equipo trabaja en “producir la mejor calidad posible de plástico” para ofrecer a clientes en la industria automotriz, mobiliaria o electrónica. Precisó que un centenar de empresas han mostrado interés.

La violencia que viven las mujeres en México ha llevado a una estudiante a diseñar unos zapatos con gas pimienta incorporado en su tacón como un accesorio de defensa personal ante una agresión.
El proyecto, denominado Security Taste, fue ideado por Ditza Arámburo Gutiérrez, egresada de la carrera de Diseño Textil por la Universidad Iberoamericana de Puebla.
Cada zapato guarda en su tacón de 13 centímetros un bote de gas pimienta y está diseñado para que la mujer tenga acceso rápido a él ante una situación de peligro.
“El gas pimienta tiene como un pequeño velcro que se pega al tacón, los dos tacones tienen dos huecos por si la mujer es diestra o zurda (para que) pueda sacar de manera más accesible”, señala la joven en entrevista a EFE.
Arámburo diseñó cinco modelos inspirados en los sombreros de charro en un lapso de cuatro meses como parte de su proyecto de tesis de final de carrera.
“Me pidieron un diseño que ayudara a resolver una problemática social”, cuenta la recién egresada.
En el céntrico estado de Puebla, la violencia contra las mujeres va en aumento. De enero a septiembre de este año la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ha reportado 83 feminicidios en esa entidad.
Ahora Arámburo, cuyos zapatos podrían alcanzar un precio de mil pesos, busca formalizar el proyecto con más modelos y accesorios, incluyendo también a los hombres, para sacarlos al mercado.

“¡Cómo me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres!”. Esto les confió el papa Francisco a los medios de comunicación unos días después de su elección como obispo de Roma. Heredero de una tradición eclesial latinoamericana que, desde hace décadas, ha pugnado por la centralidad de los pobres en la misión de la Iglesia católica, ha dado múltiples signos de que está decidido a dar pasos seguros para que asuma la opción por los pobres en su actividad pastoral.
Una de sus iniciativas orientadas a poner a los pobres en el centro de la Iglesia, ha sido la de establecer la Jornada Mundial de los Pobres que, en su primera edición, se celebrará el próximo domingo 19 de noviembre. En palabras de Francisco expresadas en su mensaje para esta ocasión, “esta Jornada tiene como objetivo, en primer lugar, estimular a los creyentes para que reaccionen ante la cultura del descarte y del derroche, haciendo suya la cultura del encuentro. Al mismo tiempo, la invitación está dirigida a todos, independientemente de su confesión religiosa, para que se dispongan a compartir con los pobres a través de cualquier acción de solidaridad, como signo concreto de fraternidad. Dios creó el cielo y la tierra para todos; son los hombres, por desgracia, quienes han levantado fronteras, muros y vallas, traicionando el don original destinado a la humanidad sin exclusión alguna”.
La intención de esta Jornada Mundial de los Pobres es visibilizar a los pobres, quienes han sido postergados por siglos, reconociendo que la cultura consumista actual los ha hecho desechables. Además, hay que salir a su encuentro para mirarlos cara a cara con una actitud fraterna. Francisco desafía a toda la Iglesia a abrir sus puertas para que los pobres tomen el lugar que les corresponde por derecho divino: son los preferidos de Dios y no siempre han sido los preferidos de la Iglesia. Este es uno de los pecados mayores de la Iglesia católica: alejarse del mundo de los pobres por su cercanía con el poder y el dinero. Por eso mismo, por fidelidad al Evangelio, en razón del lugar que le corresponde en la historia, la Iglesia tiene que ponerse al lado de los pobres, de sus intereses y de sus demandas.
Y, ¿quiénes son los pobres, hoy? Los rostros de la pobreza se han diversificado. Francisco hace una descripción: Hay que reconocer “sus caras marcadas por el dolor, la marginación, la opresión, la violencia, la tortura y el encarcelamiento, la guerra, la privación de la libertad y de la dignidad, por la ignorancia y el analfabetismo, por la emergencia sanitaria y la falta de trabajo, el tráfico de personas y la esclavitud, el exilio y la miseria, y por la migración forzada”.
Lo que en realidad se extiende a lo largo y ancho de la humanidad, no es una pobreza natural sino generada sistemáticamente, que “tiene el rostro de mujeres, hombres y niños explotados por viles intereses, pisoteados por la lógica perversa del poder y el dinero. Qué lista inacabable y cruel nos resulta cuando consideramos la pobreza como fruto de la injusticia social, la miseria moral, la codicia de unos pocos y la indiferencia generalizada”, asegura Francisco en su mensaje para esta jornada.
La tradición más original de la Iglesia, desde sus primeros siglos, ha considerado a los pobres como los mismos “vicarios de Cristo”, pues en sus rostros maltratados y encarnecidos se manifiesta su presencia. Francisco recuerda una expresión de san Juan Crisóstomo (s. IV): “Si quieren honrar el cuerpo de Cristo, no lo desprecien cuando está desnudo; no honren al Cristo eucarístico con ornamentos de seda, mientras que fuera del templo descuidan a ese otro Cristo que sufre por frío y desnudez”.
Recogiendo una expresión del apóstol Santiago, Francisco insiste en esta I Jornada Mundial de los Pobres en que no amemos con palabras sino con obras. Esto quiere decir que hay que ir a los hechos, que hay que ir más allá de los discursos para llegar hasta los compromisos locales y regionales de las iglesias con las causas de los pobres. Hay un abanico amplio de necesidades que los pobres manifiestan. Desde las necesidades de asistencia, como en los casos de los enfermos, los abandonados, los ancianos y todos los que no se pueden valer por sí mismos, hasta las necesidades de promoción y de desarrollo en que los pobres cuenten con las capacidades para valerse por sí mismos, sin dependencias que los encadenen. No hay que olvidar, por otra parte, que los pobres necesitan liberarse de las estructuras económicas, políticas y sociales que los mantienen en la exclusión o la marginación. Y necesitan de todo el apoyo para convertirse en sujetos en sus propias luchas y aspiraciones.
Allá por el año de 1987, en Santiago de Chile Juan Pablo II lanzaba una advertencia urgente: “Los pobres no pueden esperar. Los que nada tienen no pueden aguardar un alivio que les llegue por una especie de rebalse de la prosperidad generalizada de la sociedad”. Y hace poco, Francisco, hablando de la fallida teoría del rebalse económico decía: “La promesa era que cuando el vaso estuviera lleno se desbordaría y los pobres se beneficiarían de ello. Pero lo que ocurre es que cuando está lleno, por arte de magia, el vaso se hace más grande y así no cae casi nunca nada para los pobres… decir esto no significa ser marxista”.
Los pobres no pueden esperar. Esta es una gran verdad y hay que atenderla. La desesperación puede estar a la puerta para fomentar rebeliones, mientras que la desesperanza ya se ha apoderado de multitudes que se han refugiado en la resignación. Urge que la Iglesia se acerque a los pobres, haciéndose solidaria con sus causas. En Guerrero tenemos tantas causas que requieren ser fortalecidas, como las de los indígenas, las de las víctimas de las violencias, las de las familias de los desaparecidos, las de los pueblos amenazados por las mineras y mega-proyectos de desarrollo, y otras más. Y la sociedad civil no debiera quedarse atrás en este esfuerzo.

En unos días tendrá lugar la quinta ronda de negociaciones sobre la revisión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Al acercarse la fecha, el gobierno de México, a través del secretario de Relaciones Exteriores, emitió una advertencia, a la vez sensata y poco creíble, y por tanto de escasa eficacia. El secretario dijo, en una entrevista con Bloomberg retomada por El País, lo siguiente: “Es bueno cooperar con EU en seguridad, migración y otros asuntos… Pero es un hecho de la vida y una realidad política que un mal resultado en el TLCAN tendrá impacto sobre esto.”
Reiteró lo que Enrique Peña Nieto viene diciendo desde enero de este año: la negociación debe ser en paquete. En realidad, esa afirmación se diluyó desde un principio, y se redujo a dos tesis más simples. Primera: México renegociaría el TLCAN en sus términos, sin mezclar temas migratorios, de seguridad o de drogas. Segunda: si salieran mal las cosas, habría repercusiones ex post en esos temas. La diferencia ahora es el que el canciller lo dice casi un año más tarde, y en una coyuntura donde todo indica que las negociaciones sobre el TLCAN han resultado más arduas de lo previsto. De allí que hoy una repetición principista se convierta en una amenaza. Como lo hemos sugerido muchos desde diciembre de 2016.
Por desgracia, a estas alturas, en una amenaza poco creíble. Por tres razones. En primer lugar porque a fuerza de mantener el mismo orden de los factores, en lugar de invertirlo, Estados Unidos debe haber ya concluido que no va en serio. Si México en algún momento hubiera subido el tono y la puja,  para realmente utilizar otras fichas de negociación para incidir en la del TLCAN –donde carece de ellas– hubiera transformado la secuencia. Podría haber suspendido ex ante la cooperación con Estados Unidos en alguno de los rubros neurálgicos. Desde hace tiempo sugerimos varios: abrir la frontera sur, ya no compartir inteligencia sobre asuntos de seguridad, rechazar deportaciones de personas cuya nacionalidad mexicana no se compruebe anteriormente; hacernos de la vista gorda en materia de la guerra contra el narco, y dejar pasar cargamentos de heroína, cocaína y mariguana. Washington de inmediato hubiera tomado nota; tal vez hubiera ejercido algún tipo de represalia; pero es impensable que el acto no repercutiera en las negociaciones comerciales. Hoy, esgrimir la misma amenaza sin cambiar el orden de los factores se antoja fútil.
Enseguida, la estrategia mexicana tan no ha funcionado, que ahora se vuelve necesario insistir en ella, después de haberla mantenido durante casi un año. Estados Unidos ya nos manifestó tácita y sin duda explícitamente, aunque en privado, que no van a alterar sus posturas en el TLCAN como tal. Y que tampoco ven ninguna necesidad de involucrar otros aspectos en el intercambio. Es cierto que algunos norteamericanos han coqueteado con la idea de acordar una media-enchilada migratoria a cambio de la aceptación mexicana de los cambios más drásticos en el TLCAN, pero no se trata de posiciones formales, ni probables. De modo que insistir en lo mismo que ya no prosperó es, en el menor de los casos, ingenuo. En el peor, deshonesto.
Por último, la amenaza es inverosímil porque los encargados de los otros temas de la relación bilateral –Gobernación, PGR, Sedena, Semar– han procedido como si nada sucediera. La tropa sigue quemando sembradíos de amapola en Guerrero y el Triángulo Dorado. La Procuraduría sigue extraditando narcos. El INM sigue recibiendo deportados –más de cien mil, en lo que va del año– como si nada. Y el Cisen mantiene la cooperación y las reuniones preestablecidas con el aparato de inteligencia norteamericano como si las negociaciones comerciales las llevara a cabo otro gobierno. En estas condiciones, ¿quién le creería a Videgaray?
Los norteamericanos siempre han pensado que somos puro jarabe de pico. Se han equivocado en algunas ocasiones; no muchas. Para que nos tomen en serio, ya con un año de pura retórica bajo la cintura, habrá que pasar a los hechos. Sobre todo si la pura retórica no ha servido de nada.

Andrés Manuel López Obrador se convirtió en el primer político de envergadura que toca el tema de la posible intervención de agentes rusos en la campaña presidencial del próximo año. En un evento en San Luis Potosí señaló que la sucesión presidencial sólo compete a los mexicanos y que estaría pendiente y,  dado el caso, denunciará si algún gobierno extranjero pretende inmiscuirse en los asuntos nacionales. No hay mucho de donde asirse en sus declaraciones, pero lo relevante es que ya entró a un tema que para la mayoría de los mexicanos, políticos o sociedad, parece un tema lejano, paranoico y del cual México está blindado. No hay ninguna indicación de que esto sea cierto.
La información oficial que se tiene sobre el tema de los hackers se refiere únicamente a los ataques cibernéticos conocidos como DOS, que significa Ataque de Negación de Servicio, que es cuando una solicitud masiva para el acceso a una página en internet satura al servidor y termina por tirarlo ante la incapacidad para poder procesar todas las peticiones. Estos ataques pueden venir de individuos, organizaciones o gobiernos que buscan la disrupción de los sistemas y de infraestructuras, para robar información o alterar el contenido de las páginas.
La Policía Federal tiene una rama, la Policía Cibernética, que opera 24 horas en el búnker de la Comisión Nacional de Seguridad frenando y combatiendo miles de ataques –literalmente– que hay todos los días contra México, en una lucha que no se ve, pero que es intensa. El campo de batalla cibernético se aprecia en el cuartel general de la Policía Cibernética con una pantalla donde se ven cientos de líneas que cruzan desde distintos puntos del mundo sus ataques contra servidores en México, cuya gran mayoría son neutralizados. El Instituto Nacional Electoral, por su parte, comenzó a revisar y verificar sus sistemas de protección para evitar que sean hackeados el próximo año. No son los únicos en protegerse. Todas las instituciones, públicas y privadas, organizaciones, medios de comunicación e incluso individuos, instalan lo que se conoce como firewall, que son sistemas de seguridad que construyen barreras para evitar el hackeo o los virus.
Todo esto, sin embargo, no tiene que ver ni con lo que señaló López Obrador, ni con el riesgo y la vulnerabilidad en la que se encuentra México. A principio de septiembre se planteó en este espacio si, ante las crecientes y documentadas pruebas de que el gobierno ruso se estaba inmiscuyendo en cada una de las elecciones en el viejo Occidente, México podría ser una futura víctima cibernética. Desde entonces, ha habido novedades. Analistas privados han encontrado cuentas en varios puntos del mundo desde donde se han estado colocando mensajes en las redes sociales pobladas por mexicanos con informaciones falsas, ataques a gobiernos específicos, a personas en particular y textos que buscan la polarización y el estímulo del odio.
Estas características no son diferentes a las que se vieron durante las elecciones en Estados Unidos, donde intervinieron hackers al servicio del Kremlin. La intervención más reciente se dio alrededor del referéndum en Cataluña del 1 de octubre. Javier Lesaca, profesor en la Universidad de Navarra e investigador visitante en la Universidad George Washington, en la capital estadunidense, analizó poco más de cinco millones de mensajes en redes sociales donde concluyó, de acuerdo con un reporte del diario El País, que los medios de propaganda rusos, RT (Russia Today) y Sputnik, utilizaron un alto número de cuentas chavistas y Venezuela para propagar una imagen negativa de España. La principal conclusión del estudio, señaló el matutino madrileño, es que líderes políticos e instituciones tradicionales han perdido peso a la hora de influir en la opinión pública, y su lugar ha sido ocupado por otros actores, mucho más difíciles de seguir y controlar, que no se circunscriben al ámbito político y mediático de un solo país.
Los analistas privados mexicanos que han hecho trabajo forense en redes sociales por más de un año, identificaron cuentas en Australia y Nueva Zelanda en Oceanía, y Croacia o Polonia (en especial Cracovia), desde donde se han enviado mensajes de esa naturaleza y entrado en la conversación en México. El hecho que hayan surgido de direcciones IP en esos lugares, no significa necesariamente que salieran de ahí. Hay tecnología para poder utilizar un DNS (dominios en internet) extranjero, estar en un VPN (que es una red privada virtual) o utilizar un servidor Proxy que permite navegar en forma anónima, para esconder el origen de un mensaje.
Una de las peculiaridades que se han encontrado con la intromisión rusa en elecciones pasadas es que no sólo utilizan robots, sino cuentas reales de personas de carne y hueso. En el caso del referéndum en Cataluña, la participación de RT fue significativa al difundir en ese periodo un 50 por ciento información sobre supuesta violencia policial con titulares como, anotó El País, “Fuertes videos: la brutal represión de la policía contra los votantes del referéndum catalán”, o “Cataluña elige su destino entre porras y balas de goma”. Una de las líneas editoriales de RT en México es precisamente la violencia y reproducción de artículos que inyectan odio.
No hay hasta ahora ninguna evidencia que demuestre que el gobierno ruso esté comenzando a interferir en la sucesión presidencial en México. Pero son demasiadas las llamadas de atención para no hacer caso y tomar el tema, al menos como una probabilidad, seriamente. El campo abierto por la debilidad de las instituciones es fértil.

rrivapalacio@ejecentral.com.mx
twitter: @rivapa

Un poderoso terremoto de 7.3 grados en la escala de Richter sacudió la noche del domingo la zona de frontera entre Irán e Irak y causó al menos 140 muertos y centenares de heridos en ambos países.
La cifra provisional de muertos es de 141 y la de heridos, 866, precisó el Ministerio del Interior en Teherán. Medios locales habían dado cuenta anteriormente de al menos mil heridos
El temblor se produjo en la localidad iraní de Azgale, en la provincia de Kermanshah, a 11 kilómetros de profundidad, según el Centro Sismológico de Irán, y se sintió tanto en Teherán como en Bagdad, así como en lugares distantes como Kuwait.
A lo largo de la noche del domingo y la madrugada de hoy lunes hubo una treintena réplicas a ambos lados de la frontera, la más fuerte de ellas, de 5.3 grados, según datos del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).
Las poblaciones más afectadas en Irán fueron Ghasr Shirin, Sarpul y Azgale, aunque todavía es difícil cuantificar los daños debido a los cortes producidos en las carreteras de montaña y a que tanto las comunicaciones telefónicas como el sistema eléctrico han sufrido cortes.
Los servicios de emergencia de Irán han contabilizado al menos 129 muertes y cerca de 300 heridos en Kermanshah, según Mojtabar Nikkerdar, gobernador de esa provincia fronteriza iraní.
En Irak, el Gobierno de la región autónoma del Kurdistán informó de la existencia de víctimas mortales, sin precisar su número, y de “más de 500 heridos” en la provincia fronteriza de Suleimaniya.
Según autoridades locales, se registraron al menos cuatro víctimas mortales en la localidad de Darbandiján, localizada a pocos kilómetros de la frontera.
Las televisiones kurdoiraquíes mostraron imágenes de edificios derrumbados en Darbandiján, así como escenas de pánico de la población en varias poblaciones.
El ayuntamiento de la ciudad de Halabya contabilizó 85 heridos en el municipio, el más próximo de Irak al epicentro, aunque ninguna víctima mortal, según un comunicado.
El hospital de Halabya tuvo que ser parcialmente clausurado por los daños causados por el terremoto en el edificio y por el temor a las réplicas, por lo que varios pacientes fueron atendidos en el patio del centro médico, según la misma fuente.
El seísmo también abrió grietas en la superficie de la presa de la central hidroeléctrica de Darbandiján, ubicada en el lago homónimo, según afirmó el director de esa instalación, Rahman Jani, en un comunicado.
Debido al peligro a un derrumbe, aunque no se conoce todavía el alcance de los daños, el director de la presa hizo un llamamiento a la población que vive río abajo para que abandone sus hogares.
Anteriormente el ministro iraquí de Recursos Hídricos, Saad al Yanabi, informó de que se produjeron corrimientos de tierra en una montaña cercana a la presa de Darbandiján, aunque tampoco tenía información acerca del estado de la presa.
Los municipios iraquíes de Sulaimaniya, Halabya y Karamian decretaron un día festivo este lunes por las pérdidas humanas y materiales registradas en la zona.
La Media Luna Roja turca anunció el envío de ayuda humanitaria a la zona más afectada, incluyendo tiendas de campaña, mantas, material médico y de cocina, desde un almacén que posee cerca de la frontera iraquí.
La Organización de la ONU para Asuntos Humanitarios (OCHA) y otros organismos internacionales presentes en Irak también se movilizaron para prestar ayuda, según informó el Gobierno kurdoiraquí.
Irán tiene frecuente actividad sísmica por una falla que atraviesa todo el oeste del país y se extiende por el noreste de Irak y el sureste de Turquía.
El terremoto más grave hasta la fecha se produjo en junio de 1990, cuando perdieron la vida 37 mil personas en varios pueblos del norte del país.
Otro sismo registrado en diciembre de 2003 en la provincia meridional de Kerman se saldó con 31 mil fallecidos.

El gobierno argentino confirmó anoche que un heredero del narcotraficante colombiano Pablo Emilio Escobar Gaviria blanqueó en Argentina parte del dinero que éste último dejó al morir en 1993.
“El narcotraficante Piedrahita Ceballos, heredero de Pablo Emilio Escobar Gaviria, tenía un contacto en la Argentina al que le traía todo su dinero, que era blanqueado en nuestro país como si éste fuera un gran paraíso del narcotráfico”, declaró la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, en un informe difundido anoche en el programa La Cornisa del canal América de Buenos Aires.
La funcionaria detalló que todo “comenzó en 2010” cuando, según estimó, el país “era un ducto en el que entraba el dinero del narcotráfico”.
La esposa del capo narcotraficante y su hijo, Victoria Henao Vallejos y Juan Pablo Escobar Henao, respectivamente, se asentaron en los años 90 en Argentina, donde cambiaron los nombre para obtener la residencia como María Isabel Santos y Sebastián Marroquín.
Bullrich sostuvo que, en un allanamiento reciente, se encontró un documento firmado en 2011 por el ahora detenido abogado argentino Mateo Corvo Dolcet –quien administraba parte del dinero heredado de Escobar–, y Marroquín con Piedrahita Ceballos para cobrar una comisión sobre los montos millonarios de dinero producto del tráfico de drogas que el hacendado colombiano invertía en Argentina.
“Piedrahita sabía que le iban a extinguir el dominio de sus bienes (en Colombia), entonces los empezó a hacer circular para acá”, señaló Bullrich.
La policía colombiana detuvo en septiembre a Piedrahita, por un pedido de extradición de Estados Unidos, al mismo tiempo que la Gendarmería y Policía Federal Argentina hacían lo propio con el inversor Corvo Dolcet.
“Hay todo un montaje de empresas fantasmas cuyo objetivo era blanquear este dinero. En la Argentina junto con Colombia hemos hecho la operación más importante para encontrar cuáles son las ramas que han continuado hacia nuestra tierra del cartel de Medellín, de Cali, y quiénes han sido sus contactos”, declaró la ministra de Seguridad al canal América.
El actual secretario de Seguridad Interior, Gerardo Milman, destacó al medio que “la organización criminal que lideraba Piedrahita operaba en Argentina por medio de Mateo Corvo Dolcet, quien es conocido como un próspero empresario, con participación en numerosas sociedades dedicadas a la construcción, servicios de cafetería, representaciones y proyectos inmobiliarios”.
La Unidad de Información Financiera (UIF), pidió en octubre a la Justicia que cite a indagatoria a la viuda y al hijo de Escobar.

El texto oficial de las declaraciones del empresario brasileño Marcelo Odebrecht a fiscales peruanos llegará a Lima en 14 días, con lo que terminarán las versiones contradictorias, anunció ayer el jefe de Cooperación Internacional de la Fiscalía peruana, Alonso Peña.
“La declaración de Odebrecht (ex CEO de la polémica constructora que lleva su apellido) será traducida y transcrita por un equipo especializado y posteriormente será entregada a la Fiscalía de Lavado de Activos”, les dijo Peña a reporteros locales.
La ex candidata presidencial y principal líder de la oposición en el Perú, Keiko Fujimori, y el diario limeño El Comercio tienen versiones distintas sobre lo dicho por Odebrecht, lo que llevó a la primera a amenazar con acciones penales al segundo.
Odebrecht, preso en la ciudad brasileña de Curitiba y quien confiesa a cambio de beneficios, fue interrogado el jueves por tres fiscales peruanos, entre ellos José Domingo Pérez, quien investiga a Fujimori por supuestos lavado de activos y asociación para delinquir.
Según El Comercio, que consultó a participantes en la reunión, Odebrecht confirmó que le dio dinero a la líder de derecha radical para su campaña electoral y que los contactos se hicieron a través del entonces representante de la constructora en Lima, Jorge Barata, quien tiene supuestamente los detalles.
Fujimori, con base en abogados suyos presentes en la diligencia, asegura que el testigo no hizo tales afirmaciones, por lo que se dice perjudicada por el diario decano del Perú y por la autora de la nota, la periodista de investigación Graciela Villasís.
La hija del encarcelado ex presidente Alberto Fujimori acusa a El Comercio y a Villasís de romper la reserva, aunque sus adversarios señalan que primero lo hicieron los parlamentarios de su partido Fuerza Popular, que, con base en su mayoría absoluta, interrumpieron el mismo jueves una sesión para celebrar que supuestamente Odrebrecht no había ratificado sus imputaciones.
Según los trascendidos, Odebrecht habló además de contactos con el ex presidente Alan García, aunque también en este caso acotó que los detalles los maneja Barata.
Fujimori, que niega haber recibido aportes brasileños, enfrenta en varios planos la investigación, lo que incluye un proceso para destituir vía Congreso al fiscal general, Pablo Sánchez.
Por las nexos con Odebrecht está en prisión preventiva el ex presidente Ollanta Humala, mientras que otro ex mandatario, Alejandro Toledo, elude desde Estados Unidos una captura.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, instó ayer a todas las naciones responsables a actuar para garantizar que Corea del Norte no sigue amenazando al mundo, durante una visita de Estado a Vietnam.
“La seguridad es un objetivo que debería unir a todas las naciones civilizadas”, señaló Trump en conferencia de prensa conjunta con el presidente vietnamita, Trang Dai Quang, tras la reunión que mantuvieron ambos en el palacio presidencial de Hanoi.
“Todas las naciones responsables deben actuar ahora para garantizar que el régimen deshonesto de Corea del Norte no sigue amenazando al mundo con un número de muertes inconcebible”, afirmó.
“Queremos progreso, no provocaciones (…) Hemos sido provocados, el mundo ha sido provocado. Nosotros no queremos eso”, aseguró el jefe de la Casa Blanca.
“Queremos estabilidad, no caos; queremos paz, no guerra”, añadió Trump, quien ofreció a esa región del mundo continuar cooperando en seguridad, antiterrorismo, cibercrimen, en la lucha contra el tráfico de personas y drogas, y en prevención de enfermedades.
Menos conciliador se mostró el presidente norteamericano en su cuenta de Twitter al responder con su tono habitual al líder del régimen norcoreano, Kim Jong-un, por llamarle “viejo”.
“¿Por qué tiene Kim Jong-un que insultarme llamándome “viejo”, cuando yo NUNCA le llamaría “bajito y gordo”? Paciencia, he intentado ser su amigo – y quizá un día ocurra!”, escribió Trump.
Estados Unidos y Corea del Sur comenzaron este fin de semana unas maniobras militares en el mar de Japón con un despliegue excepcional, por la presencia de los portaaviones nucleares estadunidenses USS Ronald Reagan, USS Nimitz y USS Theodore Roosevelt.
La maniobras, las primeras en involucrar tres portaaviones en una década, se celebran después de que Seúl y Washington acordaran expandir el “despliegue rotatorio” de activos militares estratégicos estadunidenses en torno a la península de Corea, como bombarderos o portaaviones y submarinos de propulsión nuclear.
La visita de Estado a Vietnam se produce después de que el mandatario estadunidense participase en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), clausurada el sábado en Danang, puerto vietnamita situado en la región central del país.
El APEC está formado por Australia, Brunei, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, Singapur, Taipei, Tailandia y Vietnam.
Trump viajó a Manila para participar en la cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), que arrancó anoche y concluirá el martes.
La ASEAN está formada por Birmania (Myanmar), Brunei, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam, pero en Manila también habrá reuniones bilaterales y multilaterales con EU, China, Corea del Sur, Japón, India, la Unión Europea (UE) y la ONU.
“La cumbre de la ASEAN va a ser algo que creo va a ser muy, muy especial, y estoy deseando participar. También vamos a discutir la creciente amenaza de Corea del Norte”, indicó Trump durante la rueda de prensa.
El mandatario estadunidense defendió la importancia de llevarse bien con China, con Rusia, con Vietnam y con otros muchos países para solucionar los problemas comunes.
“Con franqueza, Rusia y China en particular nos pueden ayudar con el problema de Corea del Norte, que es uno de nuestros problemas más gordos”, manifestó Trump.
Filipinas es la última escala de la gira asiática de Trump, que comenzó en Japón y prosiguió en Corea del Sur, China y Vietnam.