Héctor Manuel Rodríguez

De acuerdo a la directora del Festival del Tambor y la Cultura Africana, la próxima edición de ese encuentro cultural será una oportunidad para que Guerrero se sume con algún grupo artístico representativo de la cultura afromexicana, por lo que manifestó que la invitación está abierta tanto a grupos independientes como a instituciones culturales que podrían gestionar recursos para el traslado de los interesados.
Consultada vía telefónica la mañana de ayer, la también etnóloga colombiana y organizadora del festival desde 2004 junto con la asociación civil Fiesta Afric, comentó que espera que para esta cuarta edición del festival –que será del 18 al 25 de febrero– se logre concretar la participación de un grupo característico como la danza de diablos o de sones de artesa, de la región de la Costa Chica.
Recordó que en febrero de 2006, no se logró la participación del grupo Baile de Diablos, de Cuajinicuilapa, que a pesar de su anticipada invitación no pudieron asistir por falta de recursos y del apoyo del Instituto Guerrerense de Cultura (IGC).
En el programa del festival del año pasado participó el grupo Sones de Artesa, de la comunidad oaxaqueña de El Ciruelo, cuyos recursos para su traslado fueron a cargo del Instituto Guerrerense de Cultura y que en una carta dirigida a El Sur, se mencionó que Guerrero sí participaría en ese festival con ese grupo, aunque realmente era de Oaxaca y dirigido por Primitivo Efrén Mayrén.
Al respecto, la directora de ese festival –que organizan de forma conjunta la asociación civil Fiesta África; la Secretaría de Cultura de la ciudad de México; UNAM; Conaculta; UAM-Ixtapala; Alianza Francesa; Discos Putumayo, y la Embajada de Sudáfrica- retomó que participó ese grupo de Sones de Artesa, de la comunidad oaxaqueña de El Ciruelo, “que los ubicamos como parte de la cultura afromestiza que comparten Oaxaca y Guerrero y Oaxaca por medio de la Costa Chica”, valoró.
A pesar de que la invitación es un término cordial, “estamos viendo si invitamos a algún grupo de manera formal, y lo haremos de forma oficial con el IGC, con quienes vamos a establecer un contacto. A nosotros nos corresponderían el hospedaje y la alimentación, y ya el traslado correrá a cuenta del grupo que participe, que es abierto a aquellos que estén manejando cuestiones tradicionales y relacionados con la cultura afromexicana”, anotó.
Por otra parte, señaló que también se hizo la invitación al presidente de la asociación México Negro, Glynn Jemmot, que está organizando en la Costa Chica oaxaqueña el Mes de la Herencia Negra.
Aunque no se tiene el programa oficial aún, adelantó que participará el percusionista de Guinea, M´Bemba Bamgoura; el bailarín del grupo Les ballets africans, Karim Keita y una conferencia organizada por la UAM-Ixtapalapa titulada Racismo, exclusión e inclusión.
Añadió que para el último día del festival se hará un desfile por la avenida Reforma, con los grupos participantes y una presentación artística en el Zócalo de la capital del país, en el que participarán más de una decena de grupos internacionales y nacionales.

en la ciudad de México

Héctor Manuel Rodríguez

De acuerdo a la directora del Festival del Tambor y la Cultura Africana, la próxima edición de ese encuentro cultural será una oportunidad para que Guerrero se sume con algún grupo artístico representativo de la cultura afromexicana, por lo que manifestó que la invitación está abierta tanto a grupos independientes como a instituciones culturales que podrían gestionar recursos para el traslado de los interesados.
Consultada vía telefónica la mañana de ayer, la también etnóloga colombiana y organizadora del festival desde 2004 junto con la asociación civil Fiesta Afric, comentó que espera que para esta cuarta edición del festival –que será del 18 al 25 de febrero– se logre concretar la participación de un grupo característico como la danza de diablos o de sones de artesa, de la región de la Costa Chica.
Recordó que en febrero de 2006, no se logró la participación del grupo Baile de Diablos, de Cuajinicuilapa, que a pesar de su anticipada invitación no pudieron asistir por falta de recursos y del apoyo del Instituto Guerrerense de Cultura (IGC).
En el programa del festival del año pasado participó el grupo Sones de Artesa, de la comunidad oaxaqueña de El Ciruelo, cuyos recursos para su traslado fueron a cargo del Instituto Guerrerense de Cultura y que en una carta dirigida a El Sur, se mencionó que Guerrero sí participaría en ese festival con ese grupo, aunque realmente era de Oaxaca y dirigido por Primitivo Efrén Mayrén.
Al respecto, la directora de ese festival –que organizan de forma conjunta la asociación civil Fiesta África; la Secretaría de Cultura de la ciudad de México; UNAM; Conaculta; UAM-Ixtapala; Alianza Francesa; Discos Putumayo, y la Embajada de Sudáfrica- retomó que participó ese grupo de Sones de Artesa, de la comunidad oaxaqueña de El Ciruelo, “que los ubicamos como parte de la cultura afromestiza que comparten Oaxaca y Guerrero y Oaxaca por medio de la Costa Chica”, valoró.
A pesar de que la invitación es un término cordial, “estamos viendo si invitamos a algún grupo de manera formal, y lo haremos de forma oficial con el IGC, con quienes vamos a establecer un contacto. A nosotros nos corresponderían el hospedaje y la alimentación, y ya el traslado correrá a cuenta del grupo que participe, que es abierto a aquellos que estén manejando cuestiones tradicionales y relacionados con la cultura afromexicana”, anotó.
Por otra parte, señaló que también se hizo la invitación al presidente de la asociación México Negro, Glynn Jemmot, que está organizando en la Costa Chica oaxaqueña el Mes de la Herencia Negra.
Aunque no se tiene el programa oficial aún, adelantó que participará el percusionista de Guinea, M´Bemba Bamgoura; el bailarín del grupo Les ballets africans, Karim Keita y una conferencia organizada por la UAM-Ixtapalapa titulada Racismo, exclusión e inclusión.
Añadió que para el último día del festival se hará un desfile por la avenida Reforma, con los grupos participantes y una presentación artística en el Zócalo de la capital del país, en el que participarán más de una decena de grupos internacionales y nacionales.