Beca Conaculta a dos grupos que preservan las tradiciones de la Tierra Caliente y Tixtla

Héctor Manuel Rodríguez

Con dos proyectos individuales enfocados a la preservación y al rescate de la tradición musical guerrerense, los músicos Heriberto de Jesús Romero y Cuauhtémoc Tavira Peralta fueron acreedores a la beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en su rama dirigida a Músicos Tradicionales Mexicanos.
Como dio a conocer la jefa del departamento de Operación y Seguimiento de la dirección de Desarrollo Artístico del FONCA, Enriqueta Sierra Laguna, ambos músicos resultaron ganadores junto con 14 proyectos más del país para recibir esta beca durante un año y que tiene un monto de 6 mil 450 pesos mensuales.
En entrevista telefónica, la funcionaria precisó que el músico originario de Chilpancingo, Heriberto de Jesús Romero desarrollará un proyecto de difusión, preservación y rescate enfocado a los sones de tarima de Tixtla, mientras que el violinista oriundo de la comunidad de Corral Falso, Cuauhtémoc Tavira Peralta, hará un proyecto similar con sones de Tierra Caliente.
Detalló que para la selección de estos 16 proyectos el programa cuenta con una comisión de Evaluación, que en esta ocasión estuvo integrada por Anastacia Guzmán Vázquez, José Grabiel Elorza Gómez y Fernando Ahedo Escudero.
Sierra Laguna señaló que este programa federal que maneja el FONCA enfocado a los Músicos Tradicionales, ofrece apoyo a quienes obtengan el estímulo económico desarrollen composiciones inéditas y preserven el patrimonio musical de la región que representen.
“Ellos presentan un reporte cada cuatro meses, en el que precisan sus avances y al final se hace una presentación de los 16 ganadores en un encuentro de tres días continuos entre músicos tradicionales, que sería a finales de diciembre en ciudad de México o en Tequila, Jalisco”, dijo.
Enfatizó que el estímulo económico es para fines de composición musical, en los diferentes rubros de la música tradicional mexicana, que van desde el son jarocho, son huasteco, son mixe, música de marimba, banda de alientos, sones purépechas, música norteña, boleros, chilenas, sones tradicionales zapotecos, solo por mencionar algunos.

Promueve Semarnat la siembra de enervantes y el saqueo de madera, acusan ejidatarios

Ezequiel Flores Contreras Chilpancingo

Ejidatarios de la región de la Costa Grande y Tierra Caliente denunciaron ayer que funcionarios de la delegación estatal de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), promueven la siembra de enervantes y el saqueo de madera en la sierra de los municipios de Coahuayutla, La Unión, San Miguel Totolapan y Coyuca de Catalán.
El presidente de la asociación civil denominada Alianza Campesina de Guerrero (Alcagro), Moisés Valle Obregón abundó que las autoridades federales están rechazando todas las solicitudes de permiso que presentan los campesinos para el manejo forestal sin explicación alguna.
“De esta forma evitan que los dueños de los bosques se beneficien con los programas federales para el aprovechamiento forestal sustentable, la captación de carbono o pago por servicios ambientales y ordenen los terrenos ejidales para delimitar las áreas de conservación, de aprovechamiento, de agricultura y ganadería”, señaló.
En conferencia de prensa, el ejidatario y dirigente de la asociación civil acusó al jefe del departamento de Servicios Ambientales de la Semarnat, Edson Ojeda Sotelo de asumir una actitud burocrática y rechazar sin explicación alguna los estudios técnicos que presentaron para que la dependencia federal autorice el permiso de manejo forestal.
Dijo que esta acción no sólo evita que los ejidatarios se organicen para proteger los bosques y los recursos como el agua, sino que confirma que la única alternativa que tienen los campesinos del Filo Mayor de la Sierra del estado para obtener dinero y poder comer es por medio de la siembra de enervantes, la venta clandestina de maderas preciosas y la migración hacia los Estados Unidos.
En este sentido, Valle llamó a las autoridades federales y estatales para que atiendan la necesidad de los ejidatarios de la Costa Grande y la Tierra Caliente, sobre todo ahora que el narcotráfico está mostrando su lado más violento en las ciudades.
El dirigente de Alcagro lamentó la actitud de los funcionarios de la Semarnat porque sólo lucran con los permisos de manejo forestal, porque se quedan con más de 28 mil pesos, cantidad que cuesta el trámite para obtener la autorización del estudio técnico que presentan los ejidatarios que pretenden organizar su bosque.
Dijo que la actitud de la Semarnat sólo demuestra que pretende que en la Costa Grande y la Tierra Caliente persistan las mismas formas de desarrollo, es decir orillar a los campesinos a sembrar amapola y marihuana; situación que sólo beneficia a los empresarios de la madera que extraen lo que quieren de manera clandestina resguardados por corporaciones policiacas, aseveró.

Coludidos con el narco, el MP y el jefe de la AFI en Tierra Caliente, denuncia el alcalde de Arcelia

Israel Flores Ciudad Altamirano

El presidente municipal de Arcelia, Nicanor Adame Serrano, pidió ayer, en una reunión de seguridad regional, que se firme una carta dirigida al procurador general de la República, Daniel Cabeza de Vaca Hernández, solicitando la destitución del agente de Ministerio Público federal y del comandante de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI) con sede en Coyuca de Catalán, porque están coludidos con el narcotráfico.

“Lo digo con ese valor, a nosotros no nos van a engañar, ellos saben quiénes son los que reparten la droga y no hacen nada, todo parece indicar que están coludidos con el narcotráfico”, señaló Adame Serrano.

Los presidentes de Arcelia, Tlapehuala, Tlalchapa, Ajuchitlán y Pungarabato, más los jefes policiacos, incluyendo el de Coyuca de Catalán, estuvieron un una reunión extraordinaria convocada por alcalde Víctor Mojica Wences, coordinador de seguridad en la región.

La intención fue hacer un frente contra la delincuencia y reaccionar contra los hechos ocurridos en la comunidad de Los Limones, en donde fue asesinado el director de seguridad de Pungarabato.

Durante la reunión, el presidente de Arcelia tomó la palabra y solicitó que se exija la salida inmediata del agente del Ministerio Público federal y del comandante de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI).

“De no pedir la salida de ellos, entonces seríamos cómplices”, señaló Adame, y destacó que el grupo policiaco federal, no dan confianza a la ciudadanía en cuanto a su trabajo.

Asimismo se solidarizó con el presidente de Pungarabato, al advertir de la necesidad de hacer un solo frente en contra de la delincuencia organizada, y dijo que los hechos ocurridos contra Fidel Arellano, no fueron aislados, sino que es necesaria la acción pronta parea evitar que se sigan dando.

Comandantes de las corporaciones policiacas preventivas, coincidieron en que es necesario que se investigue a los ministerios públicos tanto federal como del común, porque están soltando a los delincuentes sin analizar sus antecedentes penales, y salen muy pronto.

Quedó pendiente para el próximo martes, una reunión de seguridad, en donde pedirán la presencia de todos los alcaldes de la región, para tomar acuerdos, incluyendo la elaboración de una carta de denuncia en contra de cuerpos policíacos y agencias del ministerio público tanto del federal como del común.

Toman protesta Astudillo y Vicario a los delegados del CDE del PRI en Tierra Caliente

 

 Zacarías Cervantes Chilpancingo

El reto “es la unidad del partido porque los necesitamos a todos”, dijo el candidato a gobernador por el PRI, Héctor Astudillo Flores a los delegados del Comité Directivo Estatal en Tierra Caliente a quienes en la sede estatal tomó la protesta junto con el presidente priísta en Guerrero Héctor Vicario Castrejón.

En el breve acto, el candidato priísta dijo que este proceso electoral tendrá que ser “enfrentado por todos, porque se trata de un proyecto colectivo y necesitamos de ustedes”, dijo.

Astudillo Flores, tomó la protesta a Justiniano Armendáriz Yáñez como delegado en el municipio de Coyuca de Catalán; a Ulises Portillo Vargas como delegado en Tlalchapa; Antonio Díaz Salgado como delegado en Zirándaro; Benedicto Popoca Salgado en Pungarabato; Andrés Jaimes Sánchez en San Miguel Totolapan; Néstor Vázquez Morales en Arcelia; Efraín Flores Solorio en Ajuchitlán del Progreso; Taurino Vázquez Vázquez en Tlapehuala; e Ignacio Domínguez Morales como delegado en Cutzamala.

Después de tomarles la protesta, el candidato priísta a la gubernatura del estado, les dijo que “la unidad en el PRI es algo serio y no sólo de foto”, dijo.

Astudillo: no habrá otro candidato más comprometido con la Tierra Caliente

 Encabeza en Coyuca de Catalán un acto con todos los grupos del PRI

 Coyuca de Catalán

“Con Héctor Astudillo Flores ganarán todos los priístas y el pueblo, porque su compromiso es con Guerrero, encima de los intereses personales o de grupo”, aseguró el candidato del PRI a gobernador durante un acto en el que estuvieron todos los grupos políticos internos del partido de Tierra Caliente.

En una reunión efectuada al mediodía del domingo en Coyuca de Catalán, como parte del Programa de Fortalecimiento de las Estructuras del PRI, orientado a la preparación y organización del partido con rumbo a la elección de febrero de 2005, el actual senador declaró que no habrá un candidato más comprometido con esa región que Astudillo Flores.

“Hoy en el PRI la unidad interna es nuestro escudo, la unidad es nuestra sangre, la unidad es nuestro corazón para ganar la elección. La unidad es lo primordial”, agregó ante más de 2 mil militantes y simpatizantes priístas; allí estuvo acompañado por Héctor Vicario Castrejón, presidente estatal del partido.

Astudillo Flores expresó que “así vamos bien en la construcción y preservación de nuestra unidad de partido”, y por ello, insistió en su convocatoria de no hacer nada que pueda trastocarla.

Pidió “centrar la atención de todo el priísmo en ganar la gubernatura y evitar caer en posibles jaloneos por la disputa de las candidaturas a las alcaldías y diputaciones locales. Vayamos en orden: primero la a y luego la b. Primero lo primero”, recomendó.

En el encuentro participaron los alcaldes priístas y los dirigentes municipales del PRI de la región, así como el diputado federal Abel Echeverría y los diputados locales Cuauhtémoc Salgado y Orbelín Salgado.

Astudillo Flores manifestó que busca “ser el candidato de todas las mujeres de Tierra Caliente, el candidato de los campesinos de Tierra Caliente. Quiero ser gobernador para levantar esta valiosa y generosa tierra guerrerense. Quiero ser el candidato de los jóvenes también”.

Reconoció que “la elección seguramente será muy competida. Qué bueno que va a ser competida, porque más gusto y más sabor le tomamos. Qué bueno que la elección va a ser muy competida para que le echemos más ganas y para que demostremos que ante cualquier circunstancia pequeña, mediana o grande, el PRI, sus estructuras, especialmente las de Tierra Caliente, tienen con qué ganar, tienen con qué hacer gobernador a Héctor Astudillo con el mejor proyecto de gobierno”.

El alcalde de Coyuca de Catalán, Alfonso Manjarrez, al dar la bienvenida a un contingente que Astudillo Flores calificó como “espléndida, por su entusiasmo y pluralidad”, dijo que “ésta es una tarea que nos compromete a todos, y es, a la vez, una gran labor a la que deben sumar su actitud y su esfuerzo todos los sectores del PRI y la sociedad civil, motivados y concientizados por una propuesta de gobierno que incluye las demandas y fortalece las esperanzas de los campesinos, las mujeres, la clase media popular, de la juventud; en suma, del pueblo de Guerrero”.

El munícipe, que ayer públicamente manifestó su adhesión al actual senador de la República, después de haber participado en el proceso de selección interna del candidato a gobernador al lado de otra corriente política, apuntó que “en esta tarea todos debemos ponernos en marcha y nadie va a quedarse fuera del proyecto de Héctor Astudillo, porque es incluyente”.

Subrayó que “para avanzar con firmeza en la consolidación de este proyecto de gobierno, debemos nosotros dar el ejemplo de unidad y congruencia en cada uno de nuestros actos, por lo que es necesario borrar el concepto de grupos en discordia y continuar el paso decisivo en la construcción de los consensos y la unidad para crear las mejores condiciones objetivas de triunfo posibles”.

Astudillo Flores estuvo acompañado por los dirigentes estatales de los sectores y organizaciones del partido, como Moisés Carbajal Millán, de la CNC; Miguel Mayrén, de la CNOP, y Celso Atrisco, del Movimiento Territorial, y así como de Manuel Añorve, coordinador general de lo que será su campaña electoral, y Erika Lurs Cortés, secretaria general del PRI-Guerrero

Comienza en Arcelia gira de Zeferino Torreblanca por la Tierra Caliente

 

 El precandidato del PRD a gobernador, Zeferino Torrebanca Galindo, efectuó una gira de trabajo por la región de la Tierra Caliente, donde visitó varias comunidades.

Unos 400 simpatizantes recibieron al ex alcalde de Acapulco, Zeferino Torreblanca, en la comunidad de Ixcatepec, municipio de Arcelia, con lo cual comenzó una nueva gira de trabajo que comprenderá los municipios de Ajuichitlán, Arcelia, Coyuca de Catalán, CutzamalaTlapehuala y Tlalchapa. Torreblanca Galindo visitó las comunidades de Ixcatepec, San Miguel Tecomatlán, del municipio de Tlalchapa; Poliutla, en Tlapehuala, y San Cristóbal, en de Ajuchitlán.

Allí se reunió con unas 500 personas de la llamada sociedad civil en Arcelia, Tlapehuala y Ajuchitlán.

En Ixcatepec, el secretario de Organización municipal del PRD de Arcelia, Evelio Calderón, calificó el acto como de histórico debido a que la comunidad es considerada priísta.

A la reunión asistieron los comisarios municipales de Xochicalco, Campo Morado, La Concordia, Cerro Verde, Paraje Nuevo, Xochitlán, y Cacahuananche, entre otros, los que pidieron la reapertura de la mina de Campo Morado, que actualmente enfrenta un litigio entre dos particulares.

Zeferino Torreblanca se comprometió allí a administrar eficiente y honradamente el dinero del erario estatal y a generar los empleos que los campesinos demandan. Posteriormente se realizó una marcha por la calle principal del poblado.

El precandidato perredista fue acompañado en su gira por la diputada local Gloria Sierra, y el coordinador estatal de su precampaña, Carlos Alvarez. Allí se sumaron el coordinador regional de la precampaña por el PRD, José Borja Luviano, y por la sociedad civil, Víctor Mojica Wences, ex alcalde de Pungarabato que fue postulado por el PRD.

En Arcelia, Torreblanca Galindo estuvo en una reunión convocada por empresarios locales, en la cual hubo unas cien personas. Posteriormente fue a San Miguel Tecomatlán, del municipio de Tlalchapa.

Pudo ser venganza el asesinato de los tres campesinos de Tierra caliente

 Raymundo Benítez sostenía un pleito legal por unos terrenos con un líder priísta, según fuentes extraoficiales

 Gregorio Urieta Cutzamala Según fuentes extraoficiales, pudo ser una venganza el asesinato de tres campesinos en la comunidad de El Pochote, en Tierra Caliente, el domingo, quienes fueron interceptados por varias personas encapuchadas.

Por los hechos aún no hay detenidos.

Raymundo Benítez Arias, su esposa Zenayda Avilés Rodríguez y su caporal Toribio Díaz Jiménez fueron acribillados por tres personas cubiertas del rostro, quienes les dispararon con armas de grueso calibre.

De acuerdo con versiones recogidas en el ayuntamiento de Cutzamala, el móvil del crimen puede ser la venganza, pues señalan que a principios de los noventa se presentó un problema por la posesión de tierras entre Raymundo Benítez Arias y otro campesino de la comunidad de Pinzán Gacho, al que apodaban Pinzán Gacho, líder priísta del lugar.

“Iba y venía de Chilpancingo, donde se la pasaba en los tribunales y nunca le pudieron quitar sus tierras. Era un líder movido, muy reconocido. Y entonces fue asesinado. La gente siempre le echó la culpa a Raymundo; quién sabe si él haya sido”, dicen las fuentes.

De acuerdo con esas versiones, “Pinzán Gacho tenía dos o tres hijos que en ese entonces tenían 12 años. Ellos vieron morir a su padre. Los adolescentes se fueron a Estados Unidos y nadie volvió a saber de ellos”.

Pueblos violentos

Casi colindantes con el estado de México, El Pochote, La Cantina y Tlanexpa son pueblos muy violentos. Constantemente suceden asesinatos y agresiones, incluso las venganzas son frecuentes por pleitos familiares.

Es por ello que el alcalde Isidro Duarte Cabrera solicitó, la semana pasada, al secretario de Seguridad Pública su autorización para establecer un destacamento de la Policía Motorizada, el cual estaría ubicado en la comisaría municipal de Zacapuato.

De ello el alcalde indicó que “sólo falta ponernos de acuerdo con la SSP para ver qué ponemos cada quien” para solventar la presencia de los policías en esta zona.

Aún no hay pistas del asesinato de tres campesinos en Tierra Caliente: PGJE

 Seis asaltantes encapuchados los emboscaron en una carretera cerca de Ciudad Altamirano

 Zacarías Cervantes Chilpancingo

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), informó que aún no tiene pistas sobre el asesinato de tres campesinos en Tierra Caliente, que fueron acribillados la noche del domingo pasado en una aparente emboscada por seis presuntos asaltantes encapuchados.

Los hechos ocurrieron sobre la carretera Zacapuato-Valderrama, cerca de Ciudad Altamirano del municipio de Pungarabato, región de la Tierra Caliente.

Hasta la tarde de ayer la PGJE no tenía pistas y de acuerdo con reportes de la dependencia estatal, la noche del domingo pasado los campesinos transitaban sobre dicha carretera, en el lugar conocido como Barranca Honda, cuando en el camino les salieron unos hombres armados.

Según el informe, los encapuchados acribillaron al campesino Raymundo Benítez Arias de 66 años de edad, y a su esposa Zenayda Avilés Rodríguez de 62 años de edad, además de su compañero, Toribio Díaz Jiménez de 45 años de edad.

Por los hechos, la PGJE comenzó a investigar en la zona para lograr la ubicación de los probables responsables del homicidio de estas tres personas.

Asimismo, se informó que el hijo del matrimonio acribillado, José Luis Benítez Avilés hizo el reconocimiento de los cadáveres y exigió a la PJE esclarecer la razón de los asesinatos.

Sin embargo, a tres días de los hechos la dependencia aún carecía ayer de pistas para esclarecer los móviles de los tres crímenes, así como para dar con los responsables de los hechos.

Esperar a que el PRD defina candidato, proponen sanchistas de Tierra Caliente

 

 Si no es Zeferino debe buscarse una alianza con éste, Walton y Florencio Salazar, plantean seguidores de Sánchez Barrios. El objetivo es ganarle al “partido de Estado”, dice Alvaro Leyva

 Gregorio Urieta Ciudad Altamirano

Dirigentes municipales en la región de Tierra Caliente de la Alianza por Guerrero, que encabeza el ex priísta Carlos Sánchez Barrios, propusieron esperar a que el PRD defina su candidato y que en caso de que no sea Zeferino Torreblanca buscarían una alianza con éste, Luiz Walton y Florencio Salazar.

En una reunión encabezada por Alvaro Leyva, en la que informó del rompimiento con el PRI y su dirigencia y el propósito de Sánchez Barrios de encabezar una alianza por la transición en el estado, el enviado escuchó de los sanchistas calentanos la propuesta de que si el ex alcalde de Acapulco no es descartado como candidato del PRD, integrar una alianza estatal con él, el presidente de Convergencia Walton Aburto y el secretario de la Reforma Agraria Salazar Adame para ganar al “partido de Estado”.

Leyva Reyes aseguró por su parte que Sánchez Barrios no quiere ser factor de división en ningún partido y que no tiene ninguna intención de afiliarse a alguno, pues su interés radica en construir una gran alianza por la transición en el estado y si es preciso, sacrificaría su aspiración a la candidatura para lograr que el PRI ya no gobierne el estado.

A la reunión asistieron los que fueran coordinadores municipales de la Alianza durante la precampaña del actual diputado local independiente, entre ellos, Fernando Velázquez, de Arcelia; Osciel Luviano, de Tlalchapa; Camerino Jaimes, Arturo Julián y Ángel Mendoza, de San Miguel Totolapan; Venancio Giles Cuadra, de Coyuca de Catalán; Victoriano Mendoza Chamú, de Ajuchitlán, quien acaba de ser víctima de la purga contra los sanchistas y entregó su cargo en la Junta de Conciliación y Arbitraje de Coyuca de Catalán a un hermano del   diputado federal Abel Echeverría; Gonzalo Hernández, de Cutzamala; y de Pungarabato, José Luis Gutiérrez, bajo la coordinación de Hipólito Hernández Benítez.

Álvaro Leyva pidió a los presentes que manifestaran hasta dánde están dispuestos a llegar, dada la posición de Sánchez Barrios. La respuesta fue casi unánime: “A donde vaya Carlos Sánchez, allí estaremos nosotros”, dijeron los excoordinadores municipales, los que comenzarán a organizar una gira de dos días por la región de Sánchez Barrios para los días 22 y 23 de mayo.

Al preguntarle acerca de la posición de los aliancistas en el estado, Leyva Reyes dijo que sólo hubo un “traidor”, Marco Antonio López Mena, y que ya está afuera.

Piden dirigentes del PRD en Tierra Caliente que se defina al candidato

 * Debe ser Zeferino Torreblanca, plantean

Gregorio Urieta, corresponsal, Ciudad Altamirano * Líderes y dirigentes perredistas de los nueve municipios de la Tierra Caliente emitieron una declaración en el sentido de que se defina ya el candidato de su partido a la gubernatura del estado, que éste sea de unidad, que debe ser Zeferino Torreblanca Galindo y que los demás aspirantes declinen en favor del ex alcalde de Acapulco.

Hacen asimismo un llamado al Comité Ejecutivo Estatal a la que piden aprender de sus errores y que cesen ya los pleitos internos para enfrentar la embestida del gobierno federal en contra del PRD y del gobierno de la ciudad de Mexico.

Reunidos en esta ciudad el sábado, todos los asistentes firmaron la declaración en la que solicitan a la dirigencia nacional y estatal y a los dirigentes municipales que “a la brevedad posible” se elija el candidato del PRD a la gubernatura “mediante el metodo de unidad”, que “el candidato de unidad sea Zeferino Torreblanca Galindo” porque, aseguran, goza de gran popularidad y prestigio y por su ejemplar administración en la Presidencia Municipal de Acapulco. Los firmantes reconocen a los demás aspirantes su contribución a la lucha democrética en el PRD, pero les señalan que “la política es de tiempos y de oportunidades y el presente es de Zeferino Torreblanca Galindo”, quien representa, dicen, garantia de triunfo, de unidad y de aceptación de la sociedad y hasta de los militantes de otros partidos.

En el documento, dirigido a las dirigencias nacional, estatal y municipales del PRD, proponen elaborar una estrategia de alianzas con el PAN, el PT, Convergencia y el PRS y con otras organizaciones sociales en la entidad. Senalan que en el PRD estatal se deben aprender de los errores y piden un alto a los pleitos internos y malos entendidos “por el bien del PRD y de Guerrero”.

El documento lo firman unos sesenta dirigentes y líderes perredistas. Entre otros, el dirigente del PRD en Ajuchitlán, Simón Hermenegildo Cruz, el ex síndico Pedro Charco, el ex dirigente municipal Tereso Santamaría y la integrante del Comité Ejecutivo Estatal, Sara Castro; por Arcelia, Rafael Salgado, Raul Velázquez; de Coyuca de Catalán, el ex dirigente regional de la Sección 14 del SNTE Antoio Mendoza Pineda, el ex candidato a diputado local, Vencio Pineda, el ex comisario municipal de Placeres del Oro, Francisco Díaz Serraras; de Cutzamala, el ex dirigente municipal del PRD, Silverio Escobar, la regidora Rosa Olascoaga; de Pungarabato, el coordinador regional perredista de la precampana de Zeferino Torreblanca, Jose Borja Luviano y Efraín Alvarado; de San Miguel Totolapan, quien ya volvio al redil perredista Miguel Jaimes, Jose Alberto Slim Tirado; de Tlapehuala, el ex candidato a la presidencia municipal Aurelio Santamaría Bahena, Carlos Santamaría, y el ex dirigente municipal Jonás Salgado; por Tlalchapa, Jaime Ramírez y Justino Diaz; y por Zirándaro, el ex candidato a la presidencia municipal, y ex dirigente municipal, Benjamin Duque, más Pedro Raúl Ortuño y Federico García.