El número de muertos en las manifestaciones del domingo en la República Democrática del Congo contra el gobierno de Joseph Kabila ascendió a ocho, de los que siete se registraron en la capital, Kinshasa, informó ayer la misión de paz de la ONU en el país, la MONUSCO.
Este recuento es mayor al que ha ofrecido la policía congoleña, que fija en dos manifestantes y un policía el número provisional de fallecimientos registrados a lo largo de la jornada del domingo, en la que los agentes lanzaron gas lacrimógeno y dispararon munición real contra los manifestantes.
Sin embargo, fuentes de la policía habían indicado el domingo que habían registrado hasta cinco muertes en Kinshasa.
La MONUSCO especifica que la otra muerte se produjo en la ciudad de Kananga (sur) y que 87 personas fueron detenidas en Kinshasa –incluidos dos sacerdotes– y otras 41 en otras partes del país donde también se registraron protestas.
Las protestas fueron organizadas por párrocos católicos justo un año después de la firma del conocido como Acuerdo de San Silvestre, por el que gobierno y oposición acordaron celebrar las elecciones que no se habían podido organizar en diciembre de 2016 antes de que finalizase este año.
Este acuerdo no llegó a implementarse al anunciar la Comisión Electoral el pasado octubre de 2017 que no sería posible convocarlas hasta 2019, lo que supuso un incumplimiento del pacto y las protestas continuas de las fuerzas opositoras.
Por su parte, el secretario general de las Naciones Unidas António Guterres llamó ayer a la moderación en el Congo, tras reportes sobre cinco personas fallecidas en disturbios políticos.

El agente de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) que mató el domingo a una mujer embarazada en Venezuela, al abrir fuego durante un reparto de perniles tradicionales de Navidad subsidiados por el gobierno, ha sido detenido y será acusado de homicidio, anunció ayer el fiscal general, Tarek William Saab.
“Dicho funcionario se encuentra temporalmente detenido en el comando de la policía Nacional Bolivariana (Antímano) hasta la realización de la audiencia de presentación”, escribió Saab en su cuenta de Twitter. Antímano es la parroquia del oeste de Caracas en que ocurrió el crimen, según la policía.
El detenido es el sargento primero de la GNB y responde al nombre de David José Rebolledo Cortez, según dijo Saab.
Según el atestado policial, la joven de 18 años Alexandra Colopoyn, que estaba embarazada de 25 semanas, murió de un disparo del agente de este cuerpo de Policía Militarizada durante un reparto de pernil subsidiado por el gobierno.
Por otro lado, Venezuela comienza 2018 sumida en la hiperinflación y en medio de la preocupación por los efectos del nuevo aumento salarial anunciado el domingo por el presidente Nicolás Maduro, que no es celebrado más que en círculos oficialistas y aumentará aún más la inflación según muchos economistas.

Varios miles de personas se manifestaron ayer en favor de la democracia en Hong Kong y en contra de lo que se percibe como una creciente influencia de Pekín, una protesta que concluyó con algunos incidentes y al menos un herido.
La manifestación, que se desarrolla tradicionalmente cada 1 de enero, transcurrió ayer bajo el lema “Protege Hong Kong”, y ganó concurrencia debido a los planes desvelados la pasada semana para que parte de la futura estación de tren de alta velocidad sea considerada legalmente territorio de China continental.
Ese anuncio aumentó aún más los temores de organizaciones y legisladores demócratas sobre el creciente aumento del poder político del gobierno de Pekín en los asuntos internos de esta región autónoma, donde los responsables de las históricas protestas a favor de la democracia de 2014 aún siguen con procesos judiciales abiertos.
Uno de los objetivos de la marcha era recordar que la ex colonia británica sigue, al menos teóricamente, bajo el esquema de “un país, dos sistemas. Tenemos Estado de derecho”, declaró el coordinador adjunto de los grupos convocantes, Au Nok-hin, a la Radiotelevisión de Hong Kong. (EFE / Pekín).

El Papa insta a garantizar a los emigrantes un futuro en paz

El papa Francisco comenzó 2018 recordando a la sociedad que está obligada a garantizar un futuro en paz a refugiados y emigrantes.
“Para esta paz a la que todos tenemos derecho, muchos están dispuestos a arriesgar sus vidas en un viaje que en la mayoría de casos es largo y peligroso”, dijo ayer el pontífice argentino antes de la oración del Ángelus.
“Les pido que no dejemos desvanecerse la esperanza que albergan sus corazones y defraudar sus expectativas de paz”, añadió ante los alrededor de 40 mil fieles congregados en la Plaza de San Pedro del Vaticano.
La Iglesia católica celebra ayer el día mundial de la paz. Ya en noviembre, el papa señaló en un mensaje que el siglo XXI no había traído “ningún cambio real”, pues los “conflictos armados y otras formas de violencia siguen provocando éxodos”. Además, en su mensaje de Navidad también quiso “dar voz” a emigrantes y refugiados.

Acusan de agresión a palestina que golpeó a soldados israelíes

Un tribunal militar acusa ayer a Ahed Tamimi, de 16 años, de agresión por el incidente sucedido hace un mes en el que fue filmada, junto a su madre y prima, abofeteando a soldados en su pueblo cisjordano, Nabi Saleh.
Ahed fue acusada de doce cargos diferentes, entre ellos agresión agravada, obstaculizar a un soldado en su cumplimiento del deber, incitación, y lanzamiento de piedras, no sólo relativos al incidente del pasado 15 de diciembre, sino también a otras cinco escaramuzas con soldados, según informó el diario The Times of Israel.
La madre de la adolescente, Nariman, ha sido acusada de estar involucrada en dos ataques, el del vídeo y otro más, y de incitación, por haber emitido en vivo por Facebook las imágenes en las que las mujeres provocaban a los dos soldados apostados en la casa de los Tamimi, informó el periódico Haaretz.
Por otro lado, la Autoridad Nacional Palestina repudió ayer una resolución aprobada por el partido gobernante en Israel que propone pedir al gobierno que ejerza “soberanía” sobre ciertos sectores de Cisjordania.

identifican a los seis fallecidos en accidente de avión en Sídney

La policía australiana identificó ayer a los 6 fallecidos en el accidente de un hidroplano turístico que se estrelló la víspera en un río al norte de Sídney, en el sureste de Australia.
Entre los fallecidos se encuentran el consejero delegado de la multinacional británica Compass, Richard Cousins, dos hijos suyos, su prometida, una hija de esta y el piloto, Gareth Morgan, indicó el portal de la cadena local ABC.
Los cadáveres de los seis ocupantes del aeroplano, un DHC-2 Beaver de la compañía Sydney Seaplanes, fueron rescatados el domingo, pero el aparato continúa hundido a unos 13 metros en el río Hawkesbury, cerca de la ciudad de Cowan. (DPA / EFE / Roma / Jerusalén / Tel Aviv / Sídney (Australia)

Uno de los médicos que integró la Junta Médica Penitenciaria que recomendó el indulto para el exmandatario Alberto Fujimori, Juan Postigo, atendía al ex gobernante peruano desde 1997 e incluso lo operó en 2010 de una lesión cancerígena, según consta en una ficha médica publicada ayer en Lima.
Postigo, especialista oncólogo en cuello y cabeza, operó al ex presidente (1990-2000) en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) el 17 de febrero de 2010, cuando cumplía sus sentencias por abusos a los derechos humanos y corrupción, de acuerdo a una ficha de control anestésico intraoperatorio publicada por el diario El Comercio.
Sin embargo, el cirujano venía atendiendo a Fujimori desde 1997 cuando se le detectó una lesión cancerígena en la lengua y se le extrajo completamente.
Por otro lado, Perú inició ayer oficialmente su mandato de dos años como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU.

En 2018, la Secretaría de Gobernación (Segob), a través de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (Conavim), deberá resolver si declara la Alerta de Violencia de Género (AVG) en ocho estados del país; de ser así, 20 entidades –más de la mitad del país– contarían con este mecanismo de emergencia para asegurar una vida libre de violencia para las mujeres.
Los estados de Oaxaca, Campeche, Zacatecas, Yucatán y Jalisco deberán informar si cumplieron con las recomendaciones que en 2017 les hicieron los expertos en violencia de género que analizaron las peticiones de alerta; mientras que en la Ciudad de México, Coahuila y Durango los grupos de especialistas entregarán los informes con las políticas públicas a aplicar.
Cada vez que agrupaciones de la sociedad civil presentan una solicitud de AVG, la Conavim lanza una convocatoria para integrar grupos de trabajo de expertos que analizan la petición y emiten un informe con recomendaciones que los gobiernos estatales deben cumplir. Posteriormente, ya con estas observaciones, la Segob decide si procede o no la declaratoria de emergencia.
Para el caso de la Ciudad de México, el informe del Grupo de Trabajo se daría a conocer en las primeras semanas de diciembre; sin embargo, aunque concluyó el trabajo de revisión de los expertos, la Conavim no lo publicó.
La petición de alerta de género en la capital ha generado opiniones encontradas entre las autoridades y las cuatro organizaciones civiles que la solicitaron: el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio, Justicia Pro Personas, el Centro Fray Francisco Vitoria y la Red Todos los Derechos para Todas y Todos.
Las organizaciones a favor de la AVG consideran que se requiere ante la falta de acceso a la justicia para las víctimas de feminicidio, pero el gobierno de la Ciudad de México se niega a tener esta declaratoria porque “no se necesita”, ya que existe una política pública para atender la situación y el número de asesinatos no le parece alarmante.
Por otra parte, Coahuila y Durango son dos de los estados que esperan tener un resolutivo en 2018, pues en ambos casos los grupos de trabajo están por entregar su informe. Una vez que estos documentos se publiquen, las autoridades de las entidades tendrán seis meses para acatar las recomendaciones encaminadas a prevenir y atender la violencia de género.
De declararse el mecanismo de emergencia en las ocho entidades, se sumarían a las 12 que ya cuentan con una alerta: 11 municipios del Estado de México, ocho de Morelos, 14 de Michoacán, siete de Chiapas, 11 de Veracruz (que cuenta con dos alertas: una por agravio comparado y otra por violencia feminicida); cinco municipios de Sinaloa, Nuevo León y Colima, respectivamente; seis de San Luis Potosí, ocho de Guerrero, tres de Quintana Roo y siete de Nayarit.
El 2017 se convirtió en el año con el mayor número de emisiones de alertas de género. La Segob declaró siete: en Sinaloa, Colima, San Luis Potosí, Guerrero, Quintana Roo, Nayarit y Veracruz, que ya contaba con una por violencia feminicida y que acumuló otra por agravio comparado.
La Segob también negó cuatro alertas, lo que causó la indignación de la sociedad civil: primero en Puebla y Tlaxcala, donde se denunciaron las más altas cifras de desapariciones, asesinatos y casos de trata de mujeres y niñas. Asimismo, después de dos años de trámites, Gobernación desechó la solicitud de AVG para Cajeme, municipio de Sonora, y para Tabasco.
Tras estas resoluciones, las agrupaciones y sociedad civil se manifestaron en calles, palacios municipales y ante las oficinas de la Segob para mostrar su descontento. Finalmente, las peticionarias de la alerta en Tlaxcala y Puebla volvieron a tramitar la solicitud. Por su parte, en Sonora, optaron por interponer un amparo que está por resolverse.
Otro precedente que marcó al 2017 fue la declaratoria de la primera Alerta por Agravio Comparado en Veracruz, es decir, por la existencia de leyes que obstaculizan los derechos de las mujeres, en este caso los derechos sexuales y reproductivos, al criminalizar a las veracruzanas que interrumpen un embarazo no deseado y castigarlas con tratamientos sicológicos.
Esta decisión no sólo colocó a esa entidad como la primera en acumular dos alertas, también evidenció la crisis de violencia que viven las veracruzanas.
Con la declaratoria en 2018 se espera que el gobierno de Veracruz cumpla con las obligaciones que dictó la Segob; una de las más importantes es reformar el Código Penal local para despenalizar el aborto de forma voluntaria hasta las 12 semanas de gestación, con lo cual Veracruz podría ser la segunda entidad del país –junto con la Ciudad de México– en permitir que las mujeres decidan sobre su maternidad.
Así, para 2018 la Conavim tiene que asegurar que se pongan en marcha de forma de correcta y transparente las 13 Alertas de Violencia de Género hasta ahora emitidas, y resolver las ocho solicitudes.

Víctor Roura y Transgresiones

Salió ya el segundo número de la nueva época de Transgresiones, revista cultural que ahora dirige el experimentadísimo Víctor Roura, quien incluyó en la primera entrega textos de Juan Villoro, Alberto Blanco y Pedro Valtierra, así como un inédito del llorado Jaime Avilés, entre otros materiales de interés. En el segundo número la publicación se ocupa del centenario de Juan Rulfo, publica artículos de Agustín Ramos, Armando Ramírez y Armando González Torres, así como una sabrosa semblanza-entrevista de Huberto Batis, debida a Pepe Sobrevilla, acompañada de un diálogo de Alejandro Alvarado con Andrés de Luna, quien dice que fue él, Andrés, “uno de los que más impulsó” el nacimiento de La Jornada, lo que no se ajusta a la verdad y quizá se deba a un error de transcripción. Igualmente, De Luna dice que Fernando de Ita le contó a Batis que él, De Luna, se había ido al nuevo periódico, lo que en el mismo número de Transgresiones desmiente De Ita, quien dice que nunca tuvo una conversación personal con Huberto. En fin, material para la polémica. Buen periodismo, pues.
Colina y la Revista UNAM

En el medio periodístico se dice que los números monográficos son la tumba del periodismo, porque le importan mucho a un grupo muy reducido, pero poco o nada a quienes son ajenos al tema que aborda la publicación. Quizá por eso José de la Colina, entrevistado por Fernando Fernández para su blog, dijo que “la Revista de la Universidad se ha convertido en un ladrillo infumable, se ve que Nettel no tiene ni idea”. Pepe, como siempre, se expresa sin pelos en la lengua, pero Guadalupe Nettel es una mujer talentosa que muy pronto aprenderá los rudimentos del periodismo para recuperar la tradición pluralista, universitaria, de esa publicación nacida en 1930 y de la que antes fueron directores Julio Jiménez Rueda, Andrés Iduarte, Pablo Martínez del Río, Miguel N. Lira, Antonio Acevedo Escobedo, Francisco González Castro, Rafael Heliodoro Valle, Rafael Corrales Ayala, Miguel Prieto y Antonio Acevedo Escobedo al alimón, Jaime García Terrés, Luis Villoro, Gastón García Cantú en dos ocasiones, Leopoldo Zea, Benjamín Villanueva, Diego Valadés, Hugo Gutiérrez Vega, Arturo Azuela, Julieta Campos, Federico Reyes Heroles, Horacio Labastida, Alon-so Gómez-Robledo, Fernando Curiel, Alberto Dallal, Ricardo Pérez Montfort, Nacho Solares y algún otro que es mejor no recordar.

¿Estuatas o menumentos?

Enrique Alfaro se fue a buscar la gubernatura de Jalisco y le dejó un paquetote al presidente municipal interino de Guadalajara, Enrique Ibarra Pedroza, quien tendrá que afrontar la barbaridad de suprimir las tradicionales calandrias tapa-tías, jaladas por caballos, para meter en su lugar vehículos motorizados. Otro legado indeseable es el llamado Programa de Arte Público, mismo que el colega Juan José Doñán ha criticado acerbamente porque, sin consultar ni apoyarse en expertos en asuntos estéticos, en arte urbano y otras disciplinas, lo echó a andar el entonces alcalde Alfaro, quien llamó a pintores, no a escultores, para realizar precisamente esculturas con la intención de llenar de bodrios calles y plazas de la capital jalisciense. Se trata, dice Doñán, de “una obra propia de la estética de Pedrones, la imaginaria ciudad donde, según el escritor Jorge Ibargüengoitia, no existía mayor mérito que el tamaño de las cosas… Un proyecto de estramancias y adefesios” en el que ya se han gastado entre 50 y 60 millones. No nos extrañaría que buena parte de ese dinero vaya a parar a la campaña de Alfaro. ¿O no?

9 mil euros por ensayo

El próximo domingo, 7 de enero, a las 12 de la noche, se cierra el plazo para participar en el XXIV Premio Internacional de Ensayo Jovellanos 2018, que distingue “creaciones originales e inéditas que supongan una aportación relevante en los campos del pensamiento, las humanidades, las ciencias sociales y de la naturaleza escritas por autores de cualquier país”. Por ensayo se entiende un “escrito, generalmente breve, constituido por pensamientos del autor sobre un tema, sin el aparato ni la extensión que requiere un tratado completo sobre la misma materia”. El tema de la convocatoria es libre, pero se consideran de especial interés “aquellas materias o cuestiones relativas a la problemática de la sociedad actual, en cualquiera de sus aspectos, sea en la dimensión universal o en la nacional”. Los originales tendrán una extensión máxima de 250 folios (páginas) escritos a doble espacio por una cara y se presentarán en formato digital con cualquier procesador de textos de uso común. Los originales deberán acompañarse de un breve extracto de su contenido, con una extensión no superior a los dos folios. Todas las candidaturas serán remitidas por correo electrónico a [email protected] y deberá incluirse una dirección de correo electrónico válida y un teléfono del concursante. La mera presentación de una obra a este premio implica la cesión de los respectivos derechos de autor a Ediciones Nobel para su explotación por un año. El premio está dotado con 9 mil euros, aunque se aclara que esa suma puede variar.

Henry Roth (1906-1995) es un escritor norteamericano, autor de una de las más importantes novelas del siglo XX. La trascendencia de su obra Llámalo sueño radica en el tema elegido y en la forma de abordarlo, en la fuerza y en la crítica despiadada con la que detalla las peripecias de una familia que migra desde Austria hasta Nueva York.
Algunos maestros de la novela, basta decir J. D. Salinger, Saul Bellow, Bernard Malamud o Philip Roth, consideran a Henry Roth como la raíz de un árbol genealógico de la literatura estadunidense. Escribió Call it sleep (Farrar, Straus and Giroux, USA, 1934, 477 páginas). Llámalo sueño fue publicado en castellano por la editorial Alfaguara, cuando a esta le interesaba publicar productos literarios de excelente manufactura, en 1990. La titánica traducción estuvo a cargo de Miguel Sáenz. La novela consta de 544 páginas.
A los 28 años, Henry Roth publicó un clásico. Su primera novela narra seis años en la vida de un niño judío, David Schearl. Son los años 30 del siglo pasado cuando David llega con su madre a Estados Unidos de Norteamérica. El padre, un hombre violento que odia al pequeño, espera a su familia. Así arranca el libro, con la inusual escena de un reencuentro gélido y odioso. Francamente grotesco.
David usa de escudo a la madre, no sólo se resguarda del padre sino del ambiente hostil, de la miseria y de las penurias de los migrantes, quienes no entienden inglés y andan por el mundo como espectros en busca de trabajo, comida y dinero. Se cierne sobre ellos el temor del fascismo, el inesperada pánico ante la amenaza de una nueva guerra mundial. Buscan la tierra prometida.
Los Schearl (padre-madre-hijo) se convierten en un tópico. Más que personajes, forman el molde vital de los inmigrantes de los albores del siglo pasado.
Henry Roth moldea las experiencias de habitar su barrio hasta convertirlas en un caldo de cultivo literario; lo importante de este volumen no es la sociología expuesta, no es la forma en la que se explica la miseria de un guetto. No. El asunto acá es la sorpresa y el humor con el que Roth trabaja joyceanos recursos, como el flujo de conciencia y el monólogo interno. Aparte de esas herramientas, Llámalo sueño posee hallazgos lingüísticos, fruto del caos producido por el yiddish familiar e infantil y la vulgaridad del lenguaje callejero. El inglés mascado por judíos austriacos suena distinto. Henry Roth logra crear una estrategia discursiva que difumina la chocante figura de un narrador omnisciente y nos permite entrar en ese fluido de la conciencia que desnuda la sique de los personajes, así conocemos algunos aspectos íntimos, bochornosos y terribles. Gracias a este dispositivo literario entendemos a David, un pequeño en constante pugna, confundido. No sabe diferenciar lo real de lo ficticio.
Roth inaugura el eslabón judío que continuarían muchísimos monstruos narrativos, basta con decir J. D. Salinger, Saul Bellow, Bernard Malamud o Philip Roth para pensar en las múltiples resonancias de la obra inaugural de Henry, quien introdujo una particular visión del mundo y técnicamente propuso una variante del monólogo interior.
Esta novela, aún en el 2018, es un artefacto punzante, burlón, jocoso y maledicente. Un texto que permite ventilar algunos aspectos de la atrofiada alma humana. Este libro facilita la comprensión de algunos tópicos del temperamento singular de los judíos, un factor que hermana a este documento con un par de películas de los hermanos Cohen: A serious man y Blood simple.
Como es normal, la aparición de Llámalo sueño en el mercado literario de Estados Unidos fue discreta. Tuvo muy pocos lectores, escasa presencia en los medios de comunicación importantes de la época. Francamente lo ignoraron los suplementos culturales. Tardaron en llegar las primeras reseñas. El mismo Roth pensó que su obra había llegado muy pronto al olvido. Treinta años después de la primera edición, Llámalo sueño reapareció en la industria editorial. En 1964 adquirió presencia, fuerza y notoriedad. Se hizo grande, aunque yo creo que nació grande. Con el prestigio que le otorgaron varios escritores, se inauguró un ciclo importante para el autor, algo que los optimistas llaman consagración, pero que los ecuánimes, como el sobrio Henry Roth, definen simple y sencillamente en unas frases. Es mi primera novela y ahora empiezan a tomarme en cuenta.
Vendió más de un millón de ejemplares, fue reseñado por autores de gran influencia en el ámbito literario anglosajón. A pesar de ello, Henry Roth se dedicó a múltiples trabajos en Nueva York. Durante 30 años estuvo del tingo al tango. A salto de mata. Viajaba por empleo a Boston y a Maine. Fue leñador, comerciante, estibador, plomero, criador de patos, profesor de matemáticas e incluso tuvo un empleo como asistente siquiátrico; es decir, cuidaba a los locos. Ya que su primera novela lo hizo una figura pública, un escritor influyente e importante, se le exigió un segundo libro. Henry Roth tuvo algunos problemas para terminarlo. Pensaba que su generación intelectual, la de los años 30 del siglo pasado, debía aportar algo al mundo. Tenía miedo de escribir frívolamente, de no decirle algo honesto a un orbe violento y en constante cambio. No deseaba publicar una tontería y para agregarle un problema más a su crisis creativa rompió con la poeta Eda Lou Walton, su mentora, a quien dedica Llámalo sueño. Este hecho consumó el bloqueo literario. Fue inteligente y se dio tiempo para pensar. Roth acabó refugiándose en la soledad y perdió contacto con el círculo literario de su juventud. Poco a poco creció el siguiente libro. Muy lentamente. Gracias al método soledad y reflexión nació una de las sagas más interesantes de la literatura estadunidense: A merced de una corriente salvaje. Pero eso es otra historia, porque la piedra angular de este autor es Llámalo sueño, un libro que permite ver con claridad el horizonte gris de quienes se aventuraron desde tierras ignotas hasta un territorio que los convirtió en seres invisibles. Henry Roth nos advirtió, desde el remoto 1934, que Estados Unidos de Norteamérica era algo que le gustaría llamar sueño, pero antes de bautizarlo como tal debía curarse todas las heridas que le hizo ese país, debía curarse todo el dolor que le ha infligido ese monstruo. Que tengan un amable martes. Feliz y próspero 2018.