Etiqueta: Xochistlahuaca

Destruyen las lluvias de la madrugada de ayer el vado que conduce a colonias de San Marcos

Una fuerte lluvia que cayó durante la noche de ayer en la ciudad de San Marcos provocó que se destruyera el vado que servía como paso a las colonias y comunidades que están rumbo a Tecoanapa, que tras el derrumbe quedaron incomunicadas.
La creciente del río que pasa por la cabecera municipal socavó y se llevó piedras, tierra y tubos que colocaron los vecinos para transitar de un extremo a otro, incluso para quienes se dirigen al municipio de Tecoanapa o Ayutla.
El puente en la colonia Quinta Sección sigue sin terminarse a pesar de la protesta de los vecinos en la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) para concluir la obra.
El 16 de junio unos 200 vecinos protestaron y bloquearon la carretera federal Acapulco-Pinotepa Nacional por la omisión de las autoridades respecto a la terminación de la obra. En ese momento se informó que 17 comunidades del norte de San Marcos y un total de 20 mil habitantes eran afectados.
Ayer por la mañana, los vecinos tuvieron que pasar por el río apoyados con cuerdas para no ser arrastrados ya que tenían que trasladarse a sus trabajos o llevar a sus hijos a la escuela. Al medio día los vecinos y trabajadores del Ayuntamiento comenzaron a arreglar el paso. Tres viviendas afectadas en el Barrio Viejo, en la cabecera de Xochistlahuaca

En el Barrio Viejo de la cabecera de Xochistlahuaca tres casas resultaron afectadas por la caída de tres árboles; un almendro, un palo de aguacate y un árbol de mango fueron derribados por los fuertes vientos de la lluvia de la madrugada de este lunes.
Protección Civil municipal no reportó personas lesionadas e informó que los árboles fueron retirados por trabajadores de la dependencia.

Ceden opositores al PRI la comisaría de Guadalupe Victoria, Xochistlahuaca, tras una negociación

 

Pobladores opositores al PRI en la comunidad de Guadalupe Victoria, Xochistlahuaca, cedieron la comisaría municipal al grupo de la alcaldesa priista Aceadeth Rocha Ramírez, luego de que el comisario del grupo opositor desistió de ocupar el cargo para no generar mayores conflictos entre la población.
El martes, unos 100 seguidores del PRI tomaron la comisaria de la comunidad para imponer a Simón Montellano como comisario, quien es apoyado por la alcaldesa y despachaba en una casa particular a la par del comisario elegido por la oposición, Quinidio Vázquez de Jesús, quien atendía en la comisaría municipal.
La toma del inmueble dejó ayer cinco personas lesionadas y dos detenidos por la Policía Comunitaria de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC) perteneciente a la Casa de Justicia de San Luis Acatlán, que fueron liberados casi entrada la noche.
Ayer en la mañana, cinco representantes de ambos grupos se reunieron en el Palacio municipal dos horas para llegar a un acuerdo. Posteriormente en una reunión en la que estuvo presente la alcaldesa Rocha Ramírez, la presidenta regañó a los simpatizantes de su partido por la acción que realizaron, porque ellos trabajaban en una casa particular.
Allí, el comisario de la oposición dijo que no quería generar un mayor conflicto entre la población, y anunció que dejaba el cargo. La presidenta le ofreció la suplencia de la comisaría, que no aceptó porque ya había ocupado el cargo.
Otros de sus compañeros insistieron en que debería haber una nueva elección, propuesta rechazada por los priistas, que argumentaron que ellos cedieron la comisaría cuando la oposición gobernó en el municipio.
Después fue firmado un acuerdo por ambas partes y la alcaldesa, que incluyó que la oposición nombraría al responsable del Registro Civil en Guadalupe Victoria, además fueron cedidos dos espacios en la Policía Municipal. Mientras que a los priistas les correspondía la comisaría y dos policías municipales.
A petición de los pobladores, la presidenta municipal se comprometió a enviar a seis policías municipales para vigilar la comunidad ñomndaa, donde opera la Policía Comunitaria.
Después de la reunión, los integrantes de la oposición regresaron a la comisaría en Guadalupe Victoria, donde informaron de los acuerdos, pero la población en un principio no la aceptó hasta que el propio comisario Vázquez de Jesús indicó que no quería más problemas.
Ayer se trató de contactar a la presidenta municipal de Xochistlahuaca, pero no respondió las llamadas.

Denuncian choferes de Xochistlahuaca que Transportes retiene siete mototaxis ilegalmente

El representante de la Unión de Mototaxis Nn’anncue Ñomndaa, Victoriano López Guzmán denunció que desde inicios de 2010 la Delegación de Transportes en la Costa Chica les retuvo siete mototaxis con los que pretendían dar un servicio alternativo en Xochistlahuaca.
En una llamada a la redacción, el dirigente manifestó que, por presiones de los taxistas de la zona fueron acusados de piratería, y a pesar de que el Ministerio Público consideró improcedente la acusación, los mototaxis retenidos siguen en un corralón privado. López Guzmán dijo que desde hace casi seis años dejaron de pedir que les devolvieran los mototaxis, porque el ex director de la Comisión Técnica de Transporte y Vialidad del Estado, Juan Larequi Radilla no atendía sus llamadas.
Argumentó que el servicio de mototaxis surgió como una fuente de empleo para los jóvenes que no pudieron continuar sus estudios, además de que pretendían ofrecer “un servicio más barato a la comunidad amuzga”.
Contó que en 2010, pocos días después de que comenzaron a dar servicio, la Delegación de Transportes en la Costa Chica, a cargo entonces de Fidel Bello García, les recogió los siete mototaxis, tras una denuncia de taxistas que los acusaron de piratería, iniciando la averiguación previa ABAS/SC/05/358/2010
El 15 de marzo de 2010 se dictó una resolución que declaraba improcedente las acusaciones y ordenaba al delegado de Transporte devolver los mototaxis.
Dijo que cuando solicitaron sus motos a la empresa Grúas Domínguez, que sirvió como corralón, los propietarios les dijeron que liberarían las mototaxis si pagaban el pisaje por el tiempo que estuvieron en su propiedad, los dueños de los mototaxis se negaron a pagar porque eso le correspondía a la Delegación de Transporte, “y nosotros no cometimos ningún delito”.
De la negativa de la delegación de transporte por el pago del pisaje, Victoriano López dijo que acudieron al Tribunal de lo Contencioso Administrativo en Ometepec, que, de acuerdo con el expediente 079/2011, emitió la sentencia que ordena al delegado de Transporte de la Costa Chica, “la liberación de los vehículos sin cobro alguno”.
Desde 2011, cuando se dictó, la sentencia no se ha cumplido, ante la inacción de Transportes, el mismo Tribunal de lo Contencioso les ha aplicado multas, “pero sinceramente no sabemos si éstan pagándolas”.
López Guzmán solicitó al gobernador Héctor Astudillo su intervención y una reunión con el nuevo director de Transportes, Miguel Piña Garibay.
Expuso que en 2012, un delegado de Transportes –de quien no recordó su nombre– intentó pagar por las motos, para ese entonces Grúas Domínguez cobraba 80 mil pesos por el pisaje.
Recordó que en 2013, el entonces gobernador Ángel Aguirre se reunió con ellos y, ya con el conocimiento del problema, pidió al ex director de Transporte Juan Larequi Radilla que le diera seguimiento, pero después de dos reuniones sin avances, dejó de contestarles las llamadas.

Cancela la Sedatu contratos a seis constructoras; emplaza a cuatro a entregar en tiempo, informa

El director general de Ordenamiento Territorial y Atención a Zonas de Riesgo de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Armando Saldaña Flores informó que a seis empresas constructores en Guerrero se les canceló el permiso de construcción porque no cumplieron, y que cuatro están aplazadas a entregar a tiempo las casas que se les encargaron.
Este miércoles, Saldaña Flores y el delegado de la Sedatu, José Armenta Tello, realizaron dos recorridos en Guerrero para entregar casas para los damnificados por la tormenta Manuel y para supervisar obras.
El primero recorrido fue en Xochistlahuaca y en la comunidad de Venta Vieja, Acapulco, donde Saldaña Flores dijo que los trabajos están avanzados y que se terminarán esta semana.
En el lugar se le preguntó a Saldaña Flores sobre los avances de las casas y sobre cuántas empresas fueron demandadas por incumplimiento de contrato, a lo que respondió que cuatro empresas fueron aplazadas porque en cuatro unidades habitacionales, sin especificar cuáles, encontraron retrasos de obras, pero dijo que hablaron con los encargados para que hagan las reparaciones, y les dieron 20 días de plazo para iniciar los trabajos de adecuación de las viviendas antes de proceder con la demanda.
Además, dijo que se cancelaron seis contratos a empresas de construcción porque no cumplieron con los trabajos, por lo que la abogada general de la Sedatu realizará el proceso administrativo para la cancelación de los contratos y demandar, “no han presentado avances en tiempo y forma y esto obliga a cancelar los contratos”, resaltó Saldaña Flores.
Informó que este miércoles en Xochistlahuaca, junto con el delegado de la Sedatu entregaron 300 viviendas, 120 en la localidad y el resto en lugares cercanos, “ahí las casas se hicieron mejor gracias a la fundación Banamex”, indicó.
Al terminar la entrega acudieron a Venta Vieja para supervisar la construcción de las casas, y dijo que serán entregadas aproximadamente en la segunda semana de enero, que cada vivienda costó 180 mil pesos, pero que, “gracias a la fundación Azteca, pudimos hacer una mejora en las viviendas, la construcción está mejor consolidada”.
El funcionario dijo que en los recorridos observó que las casas se encuentran en buenas condiciones, y que cuentan con todos los servicios; asimismo, dijo que en Guerrero se han entregado 2 mil 500 casas.
En cuanto a las deficiencias que han reclamado los ciudadanos, específicamente los damnificados de El Mirador, aseguro que habló con la empresa Masa Construcciones, encargada de hacer las casas, para que hagan las reparaciones necesarias.
Justificó que Guerrero es un lugar sísmico donde se pueden presentar problemas en cualquier asentamiento, porque es normal en cualquier proceso de construcción, pero reiteró que donde se encuentre una vivienda en mal estado será reparada en su totalidad.
En El Mirador, dijo que se están realizando estudios geológicos para determinar en qué situación se encuentra la zona y qué obras de mitigación harán. Afirmó que las deficiencias no se previeron porque en el estudio de suelo se identificó una densidad de construcción que, al ir escarbando, el suelo presentó otras características.
Se le preguntó si el retraso de las obras también se debía a que la delincuencia organizada cobraba cuota a las empresas, y respondió que en Guerrero hay muchos problemas, pero “tenemos un gobernador que esta trabajando. Y no te puedo decir que empresa tuvieron el problema porque no estuve a cargo de la dirección, sólo la he tenido de tres meses a la fecha y (…) no hemos tenido esos problemas”, enfatizó.
En agosto, la Sedatu no había definido si cancelaría el contrato con la empresa Constructora 15, por la mala calidad y trabajo atrasado en la construcción de las 93 casas para damnificados de la sierra de Azinyahualco.
En el recorrido en Venta Vieja, donde se construyen 116 casas para más de 400 vecinos, se observó que las casas cuentan con tres recámaras, un baño, sala y un cuarto de lavado. La construcción se ve resistente, de tabicón, varilla y cemento.
En el lugar habrá un kínder, una primaria, un centro de salud y una iglesia, porque la comunidad no tenía, y las calles están casi terminadas. Según los ingenieros, los trabajos se terminarán en esta semana y, posiblemente, las casas se entregarán en enero. Sin embargo, aclararon que la zona no contará con red de drenaje, por las condiciones del terreno, por lo que habrá baños sépticos. La empresa encargada del proyecto se llama Ecoblock Internacional.

Están identificados los que lincharon al indígena en Xochistlahuaca, dice la PIM

 

Luego de que habitantes de la comunidad de San Miguel Tejalpa, municipio de Xochistlahuaca lincharon este lunes al indígena amuzgo Anselmo Ramírez Mendoza, colgándolo de una viga de la comisaría municipal por haber asesinado a balazos a dos campesinos del mismo poblado, el director de la Policía Investigadora Ministerial (PIM) Érit Montúfar Mendoza, aseguró que van a detener a los responsables del linchamiento.
Añadió que de acuerdo con las investigaciones los familiares de los campesinos asesinados a balazos, Juan Ramírez Ruiz de 55 años y su hijo, Aurelio Ramírez Santos de 28 años, fueron los responsables del homicidio de Anselmo Ramírez.
Consultado en su oficina en Chilpancingo el jefe policiaco informó que los tres homicidios fueron provocados por una discusión entre Anselmo Ramírez y Aurelio Ramírez, quien se encontraba ebrio y se negó a pagar una cooperación por la reparación del camino.
Dijo que por ese motivo Anselmo Ramírez asesinó a balazos con una escopeta calibre 16 a Aurelio Ramírez, enseguida se refugió en su casa y cuando el padre del joven acudió para enfrentarlo, también fue asesinado.
Posteriormente los familiares de Juan y Aurelio Ramírez armados con rifles AK 47 y escopetas dispararon y prendieron fuego a la vivienda de Anselmo Ramírez, de esta forma lo obligaron a salir del lugar y entregarse, luego los vecinos lo llevaron a la comisaría municipal donde fue colgado del cuello con una cuerda atada a una viga.
Montúfar dijo que en la casa de Anselmo Ramírez se decomisó un arsenal consistente en un rifle AK-47, cinco escopetas de diferentes calibres y una pistola calibre 9 milímetros.
Aseguró que van a investigar para determinar quiénes son los responsables del linchamiento de Anselmo Ramírez para evitar que la sociedad siga tomando la justicia en sus manos. Dijo que los familiares de Juan y Aurelio Ramírez están siendo señalados directamente.
Los hechos
Los hechos del lunes en San Miguel Tejalpa, municipio de Xochistlahuaca ocurrieron cuando un individuo, aparentemente en estado de ebriedad, asesinó a un hombre y a su hijo en una fiesta que se celebraba en la comunidad amuzga de San Miguel Tejalpan, municipio Xochistlahuaca, en la Costa Chica.
Después los pobladores lo siguieron hasta su casa a la que rociaron gasolina y le prendieron fuego, resultando gravemente heridas la mujer y la hija del homicida, mientras que a él lo lincharon después de que se había entregado al comisario.
Según el subprocurador de Procedimientos Penales de la Procuraduría de Justicia del Estado, Jesús Alemán del Cármen, Anselmo Ramírez irrumpió la tarde del lunes en una fiesta que se celebraba en esa comunidad indígena amuzga del municipio de Xochistlahuaca de la región de la Costa Chica y asesinó con una escopeta calibre 12 a su vecino Juan Ramírez Luis y a su hijo Aurelio Ramírez.
Agregó que después los pobladores que se encontraban en la fiesta lo persiguieron hasta acorralarlo en su casa, ubicada en la misma comunidad; sin embargo, como no salió, la rociaron con gasolina y después le prendieron fuego, resultando con quemaduras de segundo y tercer grado su esposa y una hija de seis años de edad. Asimismo, el fuego alcanzó a incendiar dos camionetas, una propiedad del homicida y otra de un vecino suyo.
Mientras tanto, Anselmo Ramírez se entregó al comisario municipal para evitar caer en manos de los pobladores, pero la gente llegó más tarde hasta donde se encontraba encerrado en la comisaría municipal y lo sacaron violentamente y posteriormente lo lincharon ahorcándolo en la plaza del pueblo.
La comunidad de San Miguel Tejalpan, municipio de Xochistlahuaca, se encuentra en la misma zona indígena amuzga, en donde el sábado pasado fueron asesinados durante la celebración de una boda siete indígenas también amuzgos por un grupo de hombres vestidos de negro, encapuchados y armados con escopetas y pistolas, presuntamente por venganza de una banda de asaltantes y narcotraficantes que operan en la zona.
Alemán del Carmen informó que un grupo de agentes de la PIM y otro de Seguridad Pública estatal se establecieron temporalmente en la zona para iniciar un operativo de desarme y para evitar los constantes homicidios que se cometen como consecuencia del consumo de alcohol, así como por las venganzas y la siembra de estupefacientes que reconoció abunda en la región.

Matan a un campesino en El Carmen, Xochistlahuaca, por la división en el pueblo, afirman




El campesino Raudel Salazar Guerrero fue asesinado a machetazos en la comunidad de El Carmen, municipio de Xochistlahuaca, a consecuencia del conflicto político que divide al pueblo, en el que hay dos comisarios y dos escuelas primarias.
La víctima, de 37 años, pertenecía al grupo del comisario que cuenta con el apoyo de la mayoría del pueblo, Fidel Díaz Neri, pero que no es reconocido por la presidenta municipal, Aceadeth Rocha. En tanto que el agresor, Leobardo Macera Díaz, pertenece al grupo del comisario reconocido por la alcaldesa, Leonardo Macera Guerrero.
La información fue proporcionada por compañeros de la víctima, que pidieron que no se publicaran sus nombres porque temen represalias ante el clima de confrontación y violencia que se vive en esa comunidad de origen nahua, situada en la parte más alta del municipio de Xochistlahuaca, ya en tierras de La Montaña.
Las fuentes recordaron que el vecino que cometió el crimen ya había amenazado de muerte al hermano de la víctima, por el mismo conflicto político y magisterial.
Indicaron que el año pasado ciudadanos del pueblo entregaron un documento al Congreso del Estado, en el que se informó del conflicto y se advirtió que podía haber confrontación y violencia. Sin embargo, el Congreso no intervino y ninguna otra autoridad; además presentaron una queja en la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos (Codehum), por la duplicidad de autoridades en el pueblo, pero tampoco este organismo ha hecho algo.
Los vecinos se quejaron de que ayer, cuando ocurrió el crimen, pidieron al agente del Ministerio Público de Ometepec que subiera a El Carmen para conocer los hechos y buscar al responsable que presuntamente estaba en su casa, pero ningún agente fue, con el argumento de que ese pueblo está muy lejos y que el personal estaba dedicado a otros casos.
Por eso, los campesinos temen que no se haga justicia, y están buscando diversas vías para la denuncia.
Indicaron que el último día del año hubo un baile, que terminó como a las 4 de la mañana del lunes. A esa hora, el campesino que fue asesinado salió con uno de sus compañeros, a quien acompañó a su casa, y de regreso se topó con dos muchachos del grupo del comisario reconocido por la alcaldesa, Leonardo Macera Guerrero.
Raudel Salazar y Leobardo Macera discutieron y se liaron a golpes. El acompañante de este último, Rigoberto Navarrete Macera, fue a pedir ayuda para separarlos, y cuando regresó con otros vecinos ya estaba tirado el cuerpo del campesino muerto de tres machetazos. (Redacción).

Muestran en la Casa Borda taxqueña el arte textil de las amuzgas de Xochistlahuaca



Claudio Viveros Herández Taxco

Con la exposición itinerante Arte Textil Amuzgo, el Centro Cultural Taxco-Casa Borda despidió 2006 y recibe 2007 con una invitación al público para que visite y pueda apreciar esta tradición milenaria que nace de las manos creativas de mujeres artistas indígenas de Xochistlahuaca, municipio enclavado en la región de la Costa Chica guerrererense.
A través de fotografías que describen la región, el arte y las faenas de este pueblo con el telar de cintura, además de la exhibición de 28 prendas originales, llamados huipiles que las mujeres usan allá como indumentaria de manera cotidiana, la muestra Arte Textil Amuzgo es un esfuerzo conjunto de 13 artistas indígenas de las comunidades de Arroyo Montaño, Arroyo Pájaro, Crucero de Camino, Guadalupe Victoria, La Ciénega, Piedra Pesada, y Xochistlahuaca, perteneciente a este mismo municipio.
La directora de la Casa Borda taxqueña, Rosario Cambray García, expresó que la realización de la exposición contó con el apoyo del Programa Nacional de Arte Popular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Programa para el Fomento y Desarrollo de las Culturas Indígenas de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indios y el Instituto Guerrerense de la Cultura a través de la Unidad Regional Guerrero de Culturas Populares.
Antes de llegar a Taxco, agregó, la exposición estuvo inicialmente en Chilpancingo y posteriormente en Iguala. “La itinerancia permite cumplir una acción para fortalecer este patrimonio cultural inmaterial tan valioso que conservan nuestras mujeres indígenas amuzgas, y aquí ha sido muy bien recibida, tanto que ya existe la inquietud de un grupo de artistas y promotores culturales para que próximamente hagamos una visita a la región y conozcamos a las artistas”, dijo Cambray García.
A pesar de la distancia, las mujeres indígenas se hacen presentes en este destino turístico con sus tejidos en múltiples colores y diseños tradicionales amuzgos, ellas son: Aída López Hilario, Angelina Vázquez de Jesús, Bernardina Cruz Cruz, Catalina Bautista Merino, Clementina Valtierra Morales, Delfina Martínez de Jesús, Elia Valtierra Moctezuma, Elvira Guerrero de la Cruz, Estela Pineda Navarrete, Hilaria Rodríguez Cruz, María Hilario López, María Luciana López y María Lugo Juárez.
En dos de las salas de la Casa Borda, el público local y turistas nacionales y extranjeros se han regocijado al encontrarse con cada una de las prendas llenas de colorido y figuras que emergen de entre los sueños y el recuerdo ancestral, una herencia plena de conocimientos y saberes guardados y reproducidos por las mujeres de Xochistlahuaca, y que de acuerdo con textos que acompañan el Arte Textil Amuzgo “todos estamos obligados a cuidar y preservar celosamente como lo que es, un valioso patrimonio”.

Piden amuzgos el retiro de la Policía Motorizada de Xochistlahuaca

* En alerta, autoridades tradicionales y población,

 

* El altercado del lunes fue un plan de Aceadeth Rocha, afirma David Valtierra

La asamblea de la comunidad de Xochistlahuaca acordó solicitar el retiro de los policías motorizados y judiciales que en 12 vehículos llegaron el lunes, supuestamente a resguardar la ciudad, luego de un enfrentamiento entre indígenas, informó el ayudante de las autoridades tradicionales, David Valtierra.

Expuso que el altercado entre mixtecos y amuzgos que defienden a las autoridades tradicionales de Xochistlahuaca fue planeado por la diputada y ex alcaldesa Aceadeth Rocha Ramírez, que “sigue empeñada en la confrontación”, y aprovechó las necesidades de los campesinos de que les entregaran los recursos del Procampo y programa Oportunidades.

Por vía telefónica, Valtierra dijo que en Xochistlahuaca se vivieron dos días de mucha tensión, el lunes y martes, a consecuencia de “la acción planeada por Aceadeth Rocha”, y ayer ya hubo “más calma”, pero las autoridades tradicionales y la población que las respalda se encuentran en alerta, porque el enfrentamiento del lunes les hizo ver que “en cualquier momento” pueden ser atacados, que no pueden estar confiados.

Sin embargo, la presencia policiaca fue rechazada por la asamblea, que se realizó el martes en la noche, porque los amuzgos participantes consideran que la policía motorizada y judicial no garantizan seguridad, no confían en esas corporaciones, y al contrario, según la experiencia que han tenido en esa ciudad, la presencia policiaca acarrea problemas para la seguridad de los indígenas.

Este miércoles en la tarde, las autoridades tradicionales esperaban una reunión con el secretario de Seguridad Pública del Estado, Arturo Lima, para solicitar el retiro de los policías, que se encuentran en la cabecera municipal desde el domingo, cuando llegaron en 12 camionetas, (por lo que se calcula que serán cerca de 120 efectivos policiacos).

Consideran que la presencia policiaca no favorece un clima de tranquilidad, ni ayuda a evitar enfrentamientos, como ocurrió en el 2001m cuando hubo violencia y los policías no actuaron para impedirla. También, el lunes pasado, los policías llegaron cuando el enfrentamiento se había consumado.

El ayudante de las autoridades tradicionales, David Valtierra dio a conocer la versión sobre el altercado del lunes.

Dijo que comenzó el domingo, cuando la diputada Aceadeth Rocha Ramírez festejó su cumpleaños en su rancho Las Tortolitas. Paralelamente, mandó vocear a varias comunidades mixtecas, como Plan de Pierna de Piedra, el aviso a los campesinos de que acudieran el lunes y martes a la cabecera municipal, para recibir el dinero del Procampo y de Oportunidades (antes Progresa).

Los enviados de Rocha –de acuerdo con Valtierra– dijeron a los campesinos que necesitaban las actas de nacimiento para que les entregaran esos programas. Y las actas están en las inatalaciones del Palacio Municipal, tomado desde enero de 2001 por el movimiento amuzgo que reclama los derechos indígenas, y desde el 20 de noviembre de 2002 funciona ahí el gobierno indígena autónomo llamado autoridades tradicionales, y no reconocen al presidente municipal priísta Manuel Castañeda Ramírez.

El lunes a las 11 de la mañana, como 150 mixtecos se concentraron en el Zócalo, dirigidos por un mixteco que vive en la cabecera y habla amuzgo, que es licenciado y pertenece al grupo de Rocha, Celerino Rojas Morales.

Los mixtecos fueron a la antigua oficina del registro civil, para sacar los libros con las actas originales; abrieron por la fuerza la oficina del registro, cortaton el candado, pero se dieron cuenta de que los libros no estaban. Entonces fueron a la planta alta del palacio Municipal, a la oficina donde están los libros del registro civil, rompieron las puertas y dañaron las chapas y sacaron los libros. En ese lugar, golpearon a dos amuzgos que estaban vigilando el Palacio, y trataron de amarrar a uno. Dpués golpearon a otros seis amuzgos; uno de ellos está en peligro de perder un ojo.

Los mixtecos sacaron los los libros del Registro Civil. Afuera del Palacio estaba una camioneta pickup Toyota para transportar los libros a una cuadra al frente del mercado, donde estaban estacionados dos carros, en los que iban a depositar los libros.

Según David Valtierra, en la contraesquina del Zócalo estaba el hermano de Aceadeth, Jose Luis Rocha, vigilando el saqueo.

Dijo que el plan de frustró cuando las mujeres amuzgas se dieron cuenta del saqueo, y empezaron a forcejear con los que estaban sacando los libros. En ese momento se dio el enfrentamiento entre mujeres, hombres, ancianos, y niños, que lleveban machetes, garrotes y piedras.

Las mujeres avisaron a la comunidad lo que estaba ocurriendo, llegaron los hombres, y recuperarron los libros. Mientras, los mixtecos hicieron un plantón en el Zócalo, y la gente de Rocha estaba voceando para que fuera más gente de las comunidades a recuperar los libros del registro civil; es decir, “estaban incitando a la violencia”, señala.

Sin embargo, dice Valtierra, falta valorar el daño causado a los libros.

Para tratar de calmar el ambiente, las autoridades tradicionales preguntaron a los mixtecos qué querían, y ellos dijeron que querían llevarse los libros porque necesitaban copias de las actas de nacimiento para que les entregaran el Procampo y Progresa, aunque este requisito no se había pedido antes.

Las autoridades les ofrecieron copias de las actas, y para eso necesitaban listas de las personas que las solicitaban, pero hasta la noche del lunes los mixtecos no entregaban las listas.

La conclusión de las autoridades tradicionales, expone el ayudante, es que “fue una acción de Aceadeth Rocha, su táctica es mandar a la gente, se valió de las necesidades, de los programas federales, del engaño, para tratar de confrontarnos”.

El resultado fue, del lado de los amuzgos, ocho lesionados, uno de ellos, el señor Herminio, de más 60 años, está en peligro de perder el ojo por los golpes que recibió, y están lesionadas cinco mujeres por los golpes.

Según Valtierra, una hora después del incidente llegaron funcionarios del gobierno estatal encabezados por el subsecretario de Asuntos Políticos, José Luis Trujillo y comenzó a volver la calma.